Traduzione del testo della canzone Lucinda - Jesse Malin

Lucinda (originale)

I got a message
Oh as I was told
Summer’s fadin'
And California seems so cold
Lucinda, Lucinda
A child of the water
Lucinda, Lucinda
A child of the sea
In the ocean
It’s where it all begins
With sweet emotion
We try and drink away our sins
Lucinda, Lucinda
A child of the water
Lucinda, Lucinda
A child of the sea
And i will always be around
And you can lay your burden down
The bus is waiting
The folks are going home
We’re celebrating
Save your life by playing rock 'n roll
Lucinda, Lucinda
A child of the water
Lucinda, Lucinda
A child of the sea
Lucinda, Lucinda
A proud poet’s daughter
Lucinda, Lucinda
The trick is you and me
Wherever we might rome
I will always be alone
To some degree

(traduzione)

Ho ricevuto un messaggio
Oh, come mi è stato detto
L'estate sta svanendo
E la California sembra così fredda
Lucinda, Lucinda
Un figlio dell'acqua
Lucinda, Lucinda
Un figlio del mare
Nell'oceano
È qui che inizia tutto
Con dolce emozione
Cerchiamo di bere i nostri peccati
Lucinda, Lucinda
Un figlio dell'acqua
Lucinda, Lucinda
Un figlio del mare
E sarò sempre in giro
E puoi deporre il tuo fardello
L'autobus sta aspettando
La gente sta andando a casa
Stiamo festeggiando
Salva la tua vita suonando rock 'n roll
Lucinda, Lucinda
Un figlio dell'acqua
Lucinda, Lucinda
Un figlio del mare
Lucinda, Lucinda
La figlia di un poeta orgoglioso
Lucinda, Lucinda
Il trucco siamo io e te
Ovunque potremmo roma
Sarò sempre solo
Di qualche grado