Traduzione del testo della canzone Little Star - Jesse Malin

Little Star (originale)

We sing along, to broken song
We work all week, in double speak
We celebrate like strangers
I can make it happen
I can make it happen
Little Star
When the raindrops fall
And you heard it all
Let the four winds blow away
Misunderstood
Like Robin Hood
And Peter Pan
Redemption
I can make it happen
I can make it happen
Little Star
When the raindrops fall
And you heard it all
Let the four winds blow away
If I could only make you believe in me
We’ll find a place of our own in this galaxy
We’ll run away, in unmarked cars
We’ll find our place, beneath these stars
Just click your heels, don’t touch that dial
Hold me close
Redemption
I can make it happen
I can make it happen
I can make it happen
Little Star
When the raindrops fall
And you heard it all
Let the four winds blow away
On a night like this
You can make a wish
And it’s one more kiss away

(traduzione)

Cantiamo insieme, su una canzone rotta
Lavoriamo tutta la settimana, in doppia conversazione
Festeggiamo come estranei
Posso farlo accadere
Posso farlo accadere
Stellina
Quando cadono le gocce di pioggia
E hai sentito tutto
Lascia che i quattro venti soffino via
Frainteso
Come Robin Hood
E Peter Pan
Redenzione
Posso farlo accadere
Posso farlo accadere
Stellina
Quando cadono le gocce di pioggia
E hai sentito tutto
Lascia che i quattro venti soffino via
Se solo potessi farti credere in me
Troveremo un posto tutto nostro in questa galassia
Scapperemo, in auto senza contrassegni
Troveremo il nostro posto, sotto queste stelle
Fai clic sui talloni, non toccare quel quadrante
Tienimi vicino
Redenzione
Posso farlo accadere
Posso farlo accadere
Posso farlo accadere
Stellina
Quando cadono le gocce di pioggia
E hai sentito tutto
Lascia che i quattro venti soffino via
In una notte come questa
Puoi esprimere un desiderio
Ed è un bacio in più