Traduzione del testo della canzone God's Lonely People - Jesse Malin

God's Lonely People (originale)

Newspaper lovers break up on Page 6
Bus stop single mothers
Dream of getting rich
Hollywood suns and daughters
With teenage Jesus scars
They took her to see a doctor
Now she’s gonna be a star
Don’t it always go that way?
Don’t it always go that way sweet child?
God’s lonely people
Get it on when summer’s gone
Eye of the needle
The weekend comes with the damage done
A thousand dollars later in a last chance poker game
He said a prayer for his children
But the angel never came
Don’t it always go that way
God’s lonely people
Long lost love we’re dreaming of
Powers of evil
Feeling dumb and American
Where we stand
They killed a man
I almost saw it on TV
But they washed it clean so that kids could dream
God’s lonely people
Pay to come like everyone
Eye of the needle
The king is dead it’s all been said
I am the one that wants to go back
I want the unconditional…

God's Lonely People (traduzione)

Gli amanti dei giornali si lasciano a Pagina 6
Fermata bus mamme single
Sogna di diventare ricco
Soli e figlie di Hollywood
Con le cicatrici di Gesù adolescente
L'hanno portata da un medico
Ora sarà una star
Non va sempre così?
Non va sempre in quel modo dolce bambino?
Il popolo solitario di Dio
Indossalo quando l'estate è finita
Cruna dell'ago
Il fine settimana arriva con il danno fatto
Mille dollari dopo in un gioco di poker dell'ultima possibilità
Ha recitato una preghiera per i suoi figli
Ma l'angelo non è mai venuto
Non andare sempre in quel modo
Il popolo solitario di Dio
L'amore perduto da tempo che stiamo sognando
Poteri del male
Sentirsi stupidi e americani
A che punto siamo
Hanno ucciso un uomo
L'ho quasi visto in TV
Ma l'hanno lavato pulito in modo che i bambini potessero sognare
Il popolo solitario di Dio
Paga per venire come tutti
Cruna dell'ago
Il re è morto, è stato detto tutto
Sono io quello che vuole tornare indietro
Voglio l'incondizionato...