Traduzione del testo della canzone Indian Summer - Jesse Malin

Indian Summer (originale)

It’s been an Indian summer
And I just lost another
I’ve been thinking about my mother
As the plane touched down
I feel lost and found
Coming home
Daylight’s gonna come
Sing your life life unsung
Lately I’ve been thinking about you
We hung out in the kitchen
We did a lot of wishing
And dying for a living
If it all goes south with your whiskey mouth
On the run
Daylight’s gonna come
Sing your life life unsung
Lately I’ve been thinking about you
Further than my father
Life for him was harder
There’s millionaires and martyrs
We can tell bad jokes
And become our folks
In the end
Daylight’s gonna come
Sing your life life unsung
Lately I’ve been thinking about you
Baby on the run
Oh I hope you’re having fun
Lately I’ve been thinking
Over mountains over money over time
All the glitter in the gutter you can find

Indian Summer (traduzione)

È stata un'estate indiana
E ne ho appena perso un altro
Ho pensato a mia madre
Quando l'aereo è atterrato
Mi sento perso e ritrovato
Tornare a casa
Arriverà la luce del giorno
Canta la tua vita vita non celebrata
Ultimamente ho pensato a te
Abbiamo battuto in cucina
Abbiamo espresso molti desideri
E morire per vivere
Se tutto va a sud con la tua bocca da whisky
In corsa
Arriverà la luce del giorno
Canta la tua vita vita non celebrata
Ultimamente ho pensato a te
Più lontano di mio padre
La vita per lui era più dura
Ci sono milionari e martiri
Possiamo raccontare brutte barzellette
E diventa la nostra gente
Alla fine
Arriverà la luce del giorno
Canta la tua vita vita non celebrata
Ultimamente ho pensato a te
Bambino in fuga
Oh, spero che ti stia divertendo
Ultimamente ci ho pensato
Sulle montagne sul denaro nel tempo
Tutto il luccichio nella grondaia che riesci a trovare