Traduzione del testo della canzone New World Order - Jesse Malin

New World Order (originale)

The cocaine cowboy is going back to war
Another strip mall opens on Route 4
Call it love baby on your cyber screen
Mother Nature is trying to get clean
Put the lawyers on the phone
When you tell me there’s a new world order
And I feel like I’m the only one
Take a picture of the sons and daughters now
In this generation
She dances slowly totally exposed
He hides his anger in thousand dollar clothes
And they’ll always be alone
People tell me there’s a new world order
Get your freedom baby on the run
A new addiction for the sons and daughters now
In this generation
And I just can’t be happy anymore
Tired of the weekends
And the girl next store
Just can’t be happy anymore
And I just can’t be happy anymore
Tired of the weekends
And the boys next store
Just can’t be happy anymore
Keep repeating
New world order

New World Order (traduzione)

Il cowboy della cocaina sta tornando in guerra
Un altro centro commerciale apre sulla Route 4
Chiamalo amore bambino sul tuo schermo informatico
Madre Natura sta cercando di ripulirsi
Metti gli avvocati al telefono
Quando mi dici che esiste un nuovo ordine mondiale
E mi sento come se fossi l'unico
Scatta subito una foto dei figli e delle figlie
In questa generazione
Balla lentamente completamente esposta
Nasconde la sua rabbia in abiti da mille dollari
E saranno sempre solo
La gente mi dice che esiste un nuovo ordine mondiale
Porta la tua libertà, piccola, in fuga
Adesso una nuova dipendenza per i figli e le figlie
In questa generazione
E non riesco più ad essere più felice
Stanco dei fine settimana
E la ragazza accanto al negozio
Non posso più essere felice
E non riesco più ad essere più felice
Stanco dei fine settimana
E il prossimo negozio dei ragazzi
Non posso più essere felice
Continua a ripetere
Nuovo ordine mondiale