Traduzione del testo della canzone Come To Me - Jesse McCartney

Come To Me (originale)

Under the silver stars
Right where he broke your heart
Girl you know I’ll give you anything
I wanna hold your hand
And say the words he never said
I’ll make you promises you can believe
Let me be the one
Telling you it’s alright
Sharing the smiles and tears you cry
Let me be the one
Lovin' you when you’re weak
For all the strength you need
You can come to me
When you’re down and you feel so lonely
Turn around
You can come to me
When you’re down baby
I will be the only
Come to me
You can just be yourself
'Cause I don’t want nobody else
All of your secrets are safe with me
For the kind of love you can trust
For more than just a crush
Baby why don’t you just
Come to me
Let me be the one
Telling you it’s alright
Sharing the smiles and tears you cry
Let me be the one
Lovin' you when you’re weak
For all of the strength you need
You can come to me
When I’ve got you in my arms
Say it’s where you wanna be
'Cause girl I’m down on my knees
Promising my heart
Oh my heart
Let me be the one
Telling you it’s alright
Sharing the smiles and tears you cry
Let me be the one
Lovin' you when you’re weak
For all of the strength you need
You can come to me
Let me be the one
Telling you it’s alright
Sharing the smiles and tears you cry
Let me be the one
Lovin' you when you’re weak
For all of the strength you need
You can come to me
Whenever you need me
Whenever you need me girl
Whenever you need me
Ohh, I’ll be there
Whenever you need me
Whenever you need me girl
Whenever you need me
I’ll be there

(traduzione)

Sotto le stelle d'argento
Proprio dove ti ha spezzato il cuore
Ragazza, sai che ti darò qualsiasi cosa
Io voglio tenere la tua mano
E pronuncia le parole che non ha mai detto
Ti farò promesse in cui puoi credere
Fammi essere l'unico
Dirti che va bene
Condividendo i sorrisi e le lacrime che piangi
Fammi essere l'unico
Amarti quando sei debole
Per tutta la forza di cui hai bisogno
Puoi venire da me
Quando sei giù e ti senti così solo
Girarsi
Puoi venire da me
Quando sei giù piccola
Sarò l'unico
Vieni da me
Puoi semplicemente essere te stesso
Perché non voglio nessun altro
Tutti i tuoi segreti sono al sicuro con me
Per il tipo di amore di cui ti puoi fidare
Per qualcosa di più di una semplice cotta
Tesoro perché non lo fai tu
Vieni da me
Fammi essere l'unico
Dirti che va bene
Condividendo i sorrisi e le lacrime che piangi
Fammi essere l'unico
Amarti quando sei debole
Per tutta la forza di cui hai bisogno
Puoi venire da me
Quando ti avrò tra le mie braccia
Dì che è dove vuoi essere
Perché ragazza sono in ginocchio
Promettendo il mio cuore
Oh mio cuore
Fammi essere l'unico
Dirti che va bene
Condividendo i sorrisi e le lacrime che piangi
Fammi essere l'unico
Amarti quando sei debole
Per tutta la forza di cui hai bisogno
Puoi venire da me
Fammi essere l'unico
Dirti che va bene
Condividendo i sorrisi e le lacrime che piangi
Fammi essere l'unico
Amarti quando sei debole
Per tutta la forza di cui hai bisogno
Puoi venire da me
Ogni volta che hai bisogno di me
Ogni volta che hai bisogno di me ragazza
Ogni volta che hai bisogno di me
Oh, ci sarò
Ogni volta che hai bisogno di me
Ogni volta che hai bisogno di me ragazza
Ogni volta che hai bisogno di me
Sarò lì