Traduzione del testo della canzone In Technicolor, Pt. I - Jesse McCartney

In Technicolor, Pt. I (originale)

Once upon a time, babe
I was color-blinded
Nothing was real, no no no
I was just a blank page
You colored in the lines, baby
It’s so surreal
You saved me
You took my life from black and white
Now I live in Technicolor
I don’t want to be without you
Livin' in a world with no view
What the hell would I do, would I do?
No clue, I need you
In Technicolor
I don’t want to be without you
Livin' in a world with no view
What the hell would I do, would I do?
No clue, I need you
In Technicolor
Technicolor
Technicolor
In Technicolor
Technicolor
Technicolor
In Technicolor
Give me red, give me red, give me romance
You change my color, baby, every time you give me that
Ohh, ooooooh
I’ll run away with you, baby
I’ll run away with you
Cause with you the spectrum’s never been so clear
You saved me
You took my life from black and white
Now I live in Technicolor
I don’t want to be without you
Livin' in a world with no view
What the hell would I do, would I do?
No clue, I need you
In Technicolor
I don’t want to be without you
Livin' in a world with no view
What the hell would I do, would I do?
No clue, I need you
In Technicolor
Technicolor (She's lovin' me in)
Technicolor
In Technicolor
Technicolor
Technicolor (There's no other place I’d rather be)
In Technicolor
In Technicolor
In Technicolor
I don’t want to be without you
Livin' in a world with no view
What the hell would I do, would I do?
No clue, I need you
In Technicolor
I don’t want to be without you
Livin' in a world with no view
What the hell would I do, would I do?
No clue, I need you
In Technicolor
I don’t want to be without you
Livin' in a world with no view
What the hell w ould I do, would I do?
No clue, I need you
In Technicolor
Girl, you got me seein'
Girl, I don’t know what to do

In Technicolor, Pt. I (traduzione)

C'era una volta, piccola
Ero daltonico
Niente era reale, no no no
Ero solo una pagina vuota
Hai colorato le righe, piccola
È così surreale
Mi hai salvato
Hai tolto la mia vita dal bianco e nero
Ora vivo in Technicolor
Non voglio stare senza di te
Vivere in un mondo senza vista
Cosa diavolo farei, dovrei fare?
Nessun indizio, ho bisogno di te
In Technicolor
Non voglio stare senza di te
Vivere in un mondo senza vista
Cosa diavolo farei, dovrei fare?
Nessun indizio, ho bisogno di te
In Technicolor
Technicolor
Technicolor
In Technicolor
Technicolor
Technicolor
In Technicolor
Dammi rosso, dammi rosso, dammi romanticismo
Tu cambi il mio colore, piccola, ogni volta che me lo dai
Oh, ooooooh
Scapperò con te, piccola
Scapperò con te
Perché con te lo spettro non è mai stato così chiaro
Mi hai salvato
Hai tolto la mia vita dal bianco e nero
Ora vivo in Technicolor
Non voglio stare senza di te
Vivere in un mondo senza vista
Cosa diavolo farei, dovrei fare?
Nessun indizio, ho bisogno di te
In Technicolor
Non voglio stare senza di te
Vivere in un mondo senza vista
Cosa diavolo farei, dovrei fare?
Nessun indizio, ho bisogno di te
In Technicolor
Technicolor (Mi sta amando in)
Technicolor
In Technicolor
Technicolor
Technicolor (non c'è nessun altro posto in cui preferirei essere)
In Technicolor
In Technicolor
In Technicolor
Non voglio stare senza di te
Vivere in un mondo senza vista
Cosa diavolo farei, dovrei fare?
Nessun indizio, ho bisogno di te
In Technicolor
Non voglio stare senza di te
Vivere in un mondo senza vista
Cosa diavolo farei, dovrei fare?
Nessun indizio, ho bisogno di te
In Technicolor
Non voglio stare senza di te
Vivere in un mondo senza vista
Cosa diavolo dovrei fare, dovrei fare?
Nessun indizio, ho bisogno di te
In Technicolor
Ragazza, mi hai fatto vedere
Ragazza, non so cosa fare