Traduzione del testo della canzone Soul - Jesse McCartney

Soul (originale)

There’s cracks in the pavement, the whole town is waiting
For someone to fix it, you’d rather walk in the street
You dance to your own beat
There’s something inside you, that keeps you reminded
There’s only one life so you give them a front row seat
While you dance to your own beat
Be yourself, baby don’t be scared
Dance with me like there’s no one there
Do your nails, you can do your hair
But keep your soul, 'cause your soul is rare
I know the world might be watching you, watching you
You should know that there’s nobody stopping you, no no no no
You don’t, you don’t ever need to give in just to fit in, in the world
You don’t, you don’t ever need to give in just to get what you deserve
Oh baby do your nails, you can do your hair
But keep your soul, 'cause your soul is rare
So you don’t have to give in, give in, your soul is yours
Walking with smile, disguised as a child
Who still feels afraid of what everyone wants her to be
You stand on your own feet
The clothes that you’re wearing might keep people staring
But all that see is the heart that beats underneath
While you stand on your own feet
Be yourself, baby don’t be scared
Dance with me like there’s no one there
Do your nails, you can do your hair
But keep your soul, 'cause your soul is rare
I know the world might be watching you, watching you
You should know that there’s nobody stopping you, no no no no
You don’t, you don’t ever need to give in just to fit in, in the world
You don’t, you don’t ever need to give in just to get what you deserve
Oh baby do your nails, you can do your hair
But keep your soul, 'cause your soul is rare
So you don’t have to give in, give in, your soul is-
Cuz you dance to your own beat
You stand on your own feet
And you star on your own screen
You don’t, you don’t ever need to give in just to fit in, in the world
You don’t, you don’t ever need to give in just to get what you deserve
Oh baby do your nails, you can do your hair
But keep your soul, 'cause your soul is rare
So you don’t have to give in, give in, your soul is yours

(traduzione)

Ci sono crepe nel marciapiede, l'intera città sta aspettando
Affinché qualcuno lo risolva, preferiresti camminare per strada
Balli al tuo ritmo
C'è qualcosa dentro di te, che ti ricorda
C'è solo una vita, quindi dai loro un posto in prima fila
Mentre balli al tuo ritmo
Sii te stesso, piccola non aver paura
Balla con me come se non ci fosse nessuno lì
Fatti le unghie, puoi farti i capelli
Ma mantieni la tua anima, perché la tua anima è rara
So che il mondo potrebbe guardarti, guardarti
Dovresti sapere che non c'è nessuno che ti ferma, no no no no
Non lo fai, non devi mai arrenderti solo per adattarti al mondo
Non lo fai, non devi mai arrenderti solo per ottenere ciò che meriti
Oh, piccola, fai le tue unghie, puoi fare i tuoi capelli
Ma mantieni la tua anima, perché la tua anima è rara
Quindi non devi arrenderti, arrenderti, la tua anima è tua
Camminando con il sorriso, travestito da bambino
Che ha ancora paura di ciò che tutti vogliono che sia
Stai con le tue gambe
I vestiti che indossi potrebbero tenere le persone a fissare
Ma tutto ciò che vede è il cuore che batte sotto
Mentre stai con le tue gambe
Sii te stesso, piccola non aver paura
Balla con me come se non ci fosse nessuno lì
Fatti le unghie, puoi farti i capelli
Ma mantieni la tua anima, perché la tua anima è rara
So che il mondo potrebbe guardarti, guardarti
Dovresti sapere che non c'è nessuno che ti ferma, no no no no
Non lo fai, non devi mai arrenderti solo per adattarti al mondo
Non lo fai, non devi mai arrenderti solo per ottenere ciò che meriti
Oh, piccola, fai le tue unghie, puoi fare i tuoi capelli
Ma mantieni la tua anima, perché la tua anima è rara
Quindi non devi arrendersi, cedere, la tua anima è-
Perché balli al tuo ritmo
Stai con le tue gambe
E tu apparirai sul tuo schermo
Non lo fai, non devi mai arrenderti solo per adattarti al mondo
Non lo fai, non devi mai arrenderti solo per ottenere ciò che meriti
Oh, piccola, fai le tue unghie, puoi fare i tuoi capelli
Ma mantieni la tua anima, perché la tua anima è rara
Quindi non devi arrenderti, arrenderti, la tua anima è tua