Traduzione del testo della canzone Tell Her - Jesse McCartney

Tell Her (originale)

I know how it feels
To wake up without her
Lying here all alone
Just thinking about her
I can’t believe
Her hold on me
It’s something indescribable
I know she knows
But won’t you please
If you see my girl
Just tell her I miss her smile
Tell her I’m counting the minutes
Gonna see her in a little while
I know when she
Holds on to me
She’s the one thing that I could never live without
Oh, oh, oh, oh
And tell her I love her
Oh yeah, just tell her I love her
The way that she moves
You know what it does to me
And when I catch her eye
I can hardly breathe
Still can’t believe
Her hold on me
She’s just so indescribable
I know she knows
But won’t you please, please
Every time that I’m around her
I just go to pieces crashing tumbling to the ground
I’m so glad I found her
I know how it feels
Oh yeah, just tell her I love her

(traduzione)

So come si sente
Per svegliarsi senza di lei
Sdraiato qui tutto solo
Sto solo pensando a lei
Non posso credere
La sua presa su di me
È qualcosa di indescrivibile
So che lei lo sa
Ma non vuoi per favore?
Se vedi la mia ragazza
Dille solo che mi ​​manca il suo sorriso
Dille che sto contando i minuti
La vedrò tra poco
So quando lei
Mi trattiene
È l'unica cosa di cui non potrei mai vivere senza
Oh oh oh oh
E dille che la amo
Oh sì, dille solo che la amo
Il modo in cui si muove
Sai cosa mi fa
E quando catturo la sua attenzione
Riesco a malapena a respirare
Ancora non riesco a credere
La sua presa su di me
È così indescrivibile
So che lei lo sa
Ma non vuoi per favore, per favore
Ogni volta che le sono vicino
Vado solo ai pezzi che si schiantano cadendo a terra
Sono così felice di averla trovata
So come si sente
Oh sì, dille solo che la amo