Traduzione del testo della canzone Your Domino - Jessie Ware

Your Domino (originale)

What can I say?
What can I do?
If it’s alright, I’d like to fall in front of you
If there’s a fate, tell me it’s you
It’s black and white, I don’t know why I’m so confused
Left to my imagination
It’s a long way down
You give me a touch, I’m falling like a domino
I find it impossible to take it slow
Blow me a kiss, give me a look so powerful
Do you know I, oh, I want to be your domino
I want to be your domino
I want to be your domino
I’m counting the roses all in a row
All your apologies wrapped up in fancy bows
But tell me again what I already know
I can’t stand it when we’re dancing on tiptoes
Left to my imagination
It’s a long way down

(traduzione)

Cosa posso dire?
Cosa posso fare?
Se va bene, vorrei cadere davanti a te
Se c'è un destino, dimmi sei tu
È in bianco e nero, non so perché sono così confuso
Lasciato alla mia immaginazione
È una lunga strada verso il basso
Dammi un tocco, sto cadendo come un domino
Trovo che sia impossibile prenderlo lentamente
Mandami un bacio, dammi uno sguardo così potente
Sai che, oh, voglio essere il tuo domino
Voglio essere il tuo domino
Voglio essere il tuo domino
Sto contando le rose tutte di seguito
Tutte le tue scuse avvolte in fiocchi fantasiosi
Ma dimmi ancora quello che già so
Non lo sopporto quando balliamo in punta di piedi
Lasciato alla mia immaginazione
È una lunga strada verso il basso