Traduzione del testo della canzone Kind Of...Sometimes...Maybe - Jessie Ware

Kind Of...Sometimes...Maybe (originale)

Do I get lonely at all?
No, cause Jamie and Johnny and Jack keep me warm
This wasn’t my fault
I don’t cry, god no I don’t cry
Could you just leave it alone
You keep haunting my nights, you keep asking me twice
If I miss you at all
And now like, though I try
Oh kind of… sometimes…maybe
Kind of… sometimes…maybe
Oh kinda of… sometimes…maybe
Kind of… sometimes…
Kind of… sometimes…maybe
I’m less afraid of the dark
No bright ideas, I keep the lights on
Are you wasting my time?
And your time, every time
Why you making it hard?
I won’t show you my cards, but you came and you lost
Do I want you at all?
Ok, just a bit, I hate to admit
Oh kind of… sometimes…maybe
Kind of… sometimes…maybe
Oh kinda of… sometimes…maybe
Kind of… sometimes…
Kind of… sometimes…maybe
I just sit here and I’m thinking
If I still want you
So why say
Kind of… sometimes…maybe
Kind of… sometimes…maybe
Kind of… sometimes…maybe
Kind of… sometimes…
Kind of… sometimes…maybe

Kind Of...Sometimes...Maybe (traduzione)

Mi sento solo per niente?
No, perché Jamie, Johnny e Jack mi tengono al caldo
Non è stata colpa mia
Non piango, dio no non piango
Potresti semplicemente lasciarlo da solo
Continui a perseguitare le mie notti, continui a chiedermelo due volte
Se mi manchi per niente
E ora tipo, anche se ci provo
Oh un po'... a volte... forse
Un po'... a volte... forse
Oh un po'... a volte... forse
Un po'... a volte...
Un po'... a volte... forse
Ho meno paura del buio
Nessuna idea brillante, tengo le luci accese
Mi stai perdendo tempo?
E il tuo tempo, ogni volta
Perché lo rendi difficile?
Non ti mostrerò le mie carte, ma sei venuto e hai perso
Ti voglio affatto?
Ok, solo un po', odio ammetterlo
Oh un po'... a volte... forse
Un po'... a volte... forse
Oh un po'... a volte... forse
Un po'... a volte...
Un po'... a volte... forse
Mi siedo qui e sto pensando
Se ti voglio ancora
Allora perché dire
Un po'... a volte... forse
Un po'... a volte... forse
Un po'... a volte... forse
Un po'... a volte...
Un po'... a volte... forse