Traduzione del testo della canzone Overtime - Jessie Ware

Overtime (originale)

What you say
Are you ready for the night to be the day
Got temptation within all over your face
Won't you tell me that you only love the chase
Let's find a way
Meet me at the bar and don't be late
I could drink you up like summer lemonade
Give it to me baby straight, no chase
Once we get this thing in motion
We won't have no time to talk
Moving in the dark, we ain't never gonna stop
Oh
We don't need no reason
We just keep the feeling
Everybody's leaving
We do overtime
Moving to the future
Let me see right through ya
I don't wanna lose ya
We do overtime
Drop me in light
We can do this overtime
You and I
Let's go back to overtime
Drop me in light
We can do this overtime
You and I
Let's go back to overtime
I ain't someone
Someone who could share my point of view
Say you want to stay but love is true
Say you do, say you do
Baby when we get it going
We won't ever want to stop
And baby when we kiss
It's gonna turn it over up
We don't need no reason
We just keep the feeling
Everybody's leaving
We do overtime
Moving to the future
Let me see right through ya
I don't wanna lose ya
We do overtime
Drop me in light
We can do this overtime
You and I
Let's go back to overtime
Drop me in light
We can do this overtime
You and I
Let's go back to overtime
Overtime
Overtime
Overtime
Overtime
We don't need no reason
We just keep the feeling
Everybody's leaving
We do overtime
Moving to the future
Let me see right through ya
I don't wanna lose ya
We do overtime
You got me working
Overtime
You got me working
Overtime
You got me working
Overtime
You got me working
Overtime
You got me working
Overtime
Oh
You got me working
Moving in the dark, we ain't never gonna stop
Oh
Overtime
Let's go back to overtime

(traduzione)

Cosa dici
Sei pronto per la notte per essere il giorno
Ho la tentazione su tutto il viso
Non vuoi dirmi che ami solo l'inseguimento
Troviamo un modo
Ci vediamo al bar e non fare tardi
Potrei berti come una limonata estiva
Dammela baby straight, nessun inseguimento
Una volta che avremo messo in moto questa cosa
Non avremo tempo per parlare
Muovendoci nel buio, non ci fermeremo mai
Oh
Non abbiamo bisogno di alcun motivo
Manteniamo solo la sensazione
Tutti se ne vanno
Facciamo gli straordinari
Muoversi nel futuro
Fammi vedere attraverso di te
Non voglio perderti
Facciamo gli straordinari
Immergimi nella luce
Possiamo fare questo straordinario
Io e te
Torniamo agli straordinari
Immergimi nella luce
Possiamo fare questo straordinario
Io e te
Torniamo agli straordinari
Non sono qualcuno
Qualcuno che potrebbe condividere il mio punto di vista
Di' che vuoi restare ma l'amore è vero
Di' che lo fai, di' che lo fai
Tesoro quando lo mettiamo in moto
Non vorremo mai fermarci
E piccola quando ci baciamo
Lo capovolgerà
Non abbiamo bisogno di alcun motivo
Manteniamo solo la sensazione
Tutti se ne vanno
Facciamo gli straordinari
Muoversi nel futuro
Fammi vedere attraverso di te
Non voglio perderti
Facciamo gli straordinari
Immergimi nella luce
Possiamo fare questo straordinario
Io e te
Torniamo agli straordinari
Immergimi nella luce
Possiamo fare questo straordinario
Io e te
Torniamo agli straordinari
Col tempo
Col tempo
Col tempo
Col tempo
Non abbiamo bisogno di alcun motivo
Manteniamo solo la sensazione
Tutti se ne vanno
Facciamo gli straordinari
Muoversi nel futuro
Fammi vedere attraverso di te
Non voglio perderti
Facciamo gli straordinari
Mi hai fatto lavorare
Col tempo
Mi hai fatto lavorare
Col tempo
Mi hai fatto lavorare
Col tempo
Mi hai fatto lavorare
Col tempo
Mi hai fatto lavorare
Col tempo
Oh
Mi hai fatto lavorare
Muovendoci nel buio, non ci fermeremo mai
Oh
Col tempo
Torniamo agli straordinari