Traduzione del testo della canzone Something Inside - Jessie Ware

Something Inside (originale)

Dreamy haze come blind me
To take me where the tide lines will find me
Underneath and in between
Smiled up you come for me I see you
Offer me something inside
A place to go, a place to hide
Offer me something inside
Offer me something inside
A place to go, a place to hide
Offer me something inside
Come along, look down below
I want to go everywhere you go
You know the best I catch my breath
So steal me, take me in I want you
Offer me something inside
A place to go, a place to hide
Offer me something inside
Offer me something inside
A place to go, a place to hide
Offer me something inside
Let me run, let me feel like someone
Let me run, let me feel like someone
Let me run, let me feel like someone
Let me run, let me feel like someone
Let me run, let me feel like someone
I can see your face I can find you
Let me run, let me feel like someone
I can hear my name, and I’m on my way
Let me run, let me feel like someone
I will see your face, I will find you
Let me run, let me feel like someone
I can hear my name, and I’m on my way
Let me run, let me feel like someone
I will see your face, I will find you
Let me run, let me feel like someone
I can hear my name, and I’m on my way
Let me run, let me feel like someone
I will see your face, I will find you
Offer me something inside
A place to go, a place to hide
Offer me something inside
Offer me something inside
A place to go, a place to hide
Offer me something inside

(traduzione)

La foschia sognante mi acceca
Per portarmi dove le linee di marea mi troveranno
Sotto e nel mezzo
Sorriso, vieni a prendermi, ti vedo
Offrimi qualcosa dentro
Un posto dove andare, un posto dove nascondersi
Offrimi qualcosa dentro
Offrimi qualcosa dentro
Un posto dove andare, un posto dove nascondersi
Offrimi qualcosa dentro
Vieni, guarda in basso
Voglio andare ovunque tu vada
Sai quanto di meglio ho ripreso a respirare
Quindi rubami, portami dentro ti voglio
Offrimi qualcosa dentro
Un posto dove andare, un posto dove nascondersi
Offrimi qualcosa dentro
Offrimi qualcosa dentro
Un posto dove andare, un posto dove nascondersi
Offrimi qualcosa dentro
Fammi correre, fammi sentire come qualcuno
Fammi correre, fammi sentire come qualcuno
Fammi correre, fammi sentire come qualcuno
Fammi correre, fammi sentire come qualcuno
Fammi correre, fammi sentire come qualcuno
Posso vedere la tua faccia, posso trovarti
Fammi correre, fammi sentire come qualcuno
Riesco a sentire il mio nome e sto arrivando
Fammi correre, fammi sentire come qualcuno
Vedrò la tua faccia, ti troverò
Fammi correre, fammi sentire come qualcuno
Riesco a sentire il mio nome e sto arrivando
Fammi correre, fammi sentire come qualcuno
Vedrò la tua faccia, ti troverò
Fammi correre, fammi sentire come qualcuno
Riesco a sentire il mio nome e sto arrivando
Fammi correre, fammi sentire come qualcuno
Vedrò la tua faccia, ti troverò
Offrimi qualcosa dentro
Un posto dove andare, un posto dove nascondersi
Offrimi qualcosa dentro
Offrimi qualcosa dentro
Un posto dove andare, un posto dove nascondersi
Offrimi qualcosa dentro