Traduzione del testo della canzone Strangest Feeling - Jessie Ware

Strangest Feeling (originale)

And you
You light up for me
You didn’t want me to see
The love quietly silently
Now just a million miles
They won’t hide tonight
And the stars are like
Like a way to love tonight.
I’ve been having these strangest feeling
That you walked out on me on evening
But I can’t even
Let them cut and in my heart
I’ve been having these strangest feeling
That you walked out on me on evening
But I can’t even
Let them cut and in my heart
A single tear just dropped into the ocean of your heart
You left me open now I’m hoping that you try to understand
What is calling from me there’s no way I can pretend
That you were coming back to get me
Now the move would lead me in
So destine over and missed in
You’re the you were here only yesterday
The way you move it
Make that fire let it burn start the
I have put you again for
Face it I’ll turn the high
Closer I get your you were here on the yesterday
And I know I try to forget all those nights, all those nights
You know I’ve tried.
Let them cut and my heart

Strangest Feeling (traduzione)

E tu
Illumini per me
Non volevi che lo vedessi
L'amore in silenzio in silenzio
Ora solo un milione di miglia
Non si nasconderanno stasera
E le stelle sono come
Come un modo per amare stasera.
Ho avuto queste strane sensazioni
Che sei uscito con me la sera
Ma non posso nemmeno
Lasciali tagliare e nel mio cuore
Ho avuto queste strane sensazioni
Che sei uscito con me la sera
Ma non posso nemmeno
Lasciali tagliare e nel mio cuore
Una singola lacrima è appena caduta nell'oceano del tuo cuore
Mi hai lasciato aperto ora, spero che tu provi a capire
Quello che sta chiamando da me non c'è modo che io possa fingere
Che stavi tornando a prendermi
Ora la mossa mi porterebbe dentro
Quindi destino finito e perso
Sei tu che eri qui solo ieri
Il modo in cui lo muovi
Fai quel fuoco, lascialo bruciare, avvia il
Ti ho messo di nuovo per
Affrontalo, farò il massimo
Più vicino, ho capito, eri qui ieri
E so che cerco di dimenticare tutte quelle notti, tutte quelle notti
Sai che ci ho provato.
Lasciali tagliare e il mio cuore