Traduzione del testo della canzone Are You Satisfied - Jesus Jones

Are You Satisfied (originale)

Are you satisfied?
Do you know what you want?
Will it go with you when you die?
Oh, the things i could do for you
If you want me to If you want me to you’ve lost the point,
Start again
All the things you want from me Don’t come easily
If i give them away they’re worth even less
Than they are now
Are you satisfied?
Do you know what you want?
Will it go with you when you die?
When the time’s gone by Will you ask why
There was so much left
To try?
How do you do these things?
I don’t see any strings
When you pull me in and everything is All i want from you
Here before my eyes
You have set the prize
But as soon as i touch
It always turns to dust
Oh, how do you do it?
Oh, how do you do it?
All the things i could do for you (i could do for you)
If you want me to (if you want me to)
All the things you want from me Don’t come easily
Are you satisfied?
Do you know what you want?
Will it go with you when you die?
When the time’s gone by Will you ask why
There was so much left
To try?
Oh, how do you do it?
How?
how do you do it?
Oh, how do you do it?
Oh, how do you do it?

(traduzione)

Sei soddisfatto?
Sai cosa vuoi?
Ti accompagnerà quando morirai?
Oh, le cose che potrei fare per te
Se vuoi che lo faccia Se vuoi che lo faccia hai perso il punto,
Ricomincia
Tutte le cose che vuoi da me non vengono facilmente
Se li do via valgono ancora meno
Di quello che sono adesso
Sei soddisfatto?
Sai cosa vuoi?
Ti accompagnerà quando morirai?
Quando il tempo sarà passato, chiedi perché
Era rimasto così tanto
Provare?
Come fai queste cose?
Non vedo alcuna stringa
Quando mi tiri dentro e tutto è tutto quello che voglio da te
Qui davanti ai miei occhi
Hai fissato il premio
Ma non appena tocco
Si trasforma sempre in polvere
Oh, come lo fai?
Oh, come lo fai?
Tutte le cose che potrei fare per te (posso fare per te)
Se vuoi che lo faccia (se vuoi che lo faccia)
Tutte le cose che vuoi da me non vengono facilmente
Sei soddisfatto?
Sai cosa vuoi?
Ti accompagnerà quando morirai?
Quando il tempo sarà passato, chiedi perché
Era rimasto così tanto
Provare?
Oh, come lo fai?
Come?
Come si fa?
Oh, come lo fai?
Oh, come lo fai?