Traduzione del testo della canzone Dead Peoples Lives - Jesus Jones

Dead Peoples Lives (originale)

Page after page, day after day
Dead people’s lives are on display
Caught by surprise, shot in the eyes
Man makes death a living and finally dies
What have i done?
Good to his friends, comes to an end
He’s part of the history tour
What have i done?
See them all come alive
In front of your eyes
— to the man who made —
— but you thought you’d go for all-
Invented the jet, won all his bets
Surely this one isn’t dead yet?
Time is on my side
While i decide how to get there
See them all come alive
In front of your eyes
Dead people’s lives
See them all come alive
In front of your eyes
See them all come alive
In front of your eyes
Dead people’s lives

Dead Peoples Lives (traduzione)

Pagina dopo pagina, giorno dopo giorno
Le vite dei morti sono in mostra
Colto dalla sorpresa, colpito negli occhi
L'uomo fa della morte una vita e alla fine muore
Cosa ho fatto?
Buono per i suoi amici, volge al termine
Fa parte del tour della storia
Cosa ho fatto?
Guardali tutti prendere vita
Davanti ai vostri occhi
— all'uomo che ha creato —
— ma pensavi che saresti andato per tutti-
Ha inventato il jet, ha vinto tutte le sue scommesse
Sicuramente questo non è ancora morto?
Il tempo è dalla mia parte
Mentre decido come arrivarci
Guardali tutti prendere vita
Davanti ai vostri occhi
La vita dei morti
Guardali tutti prendere vita
Davanti ai vostri occhi
Guardali tutti prendere vita
Davanti ai vostri occhi
La vita dei morti