Traduzione del testo della canzone Rails - Jesus Jones

Rails (originale)

You live your life like it’s on rails
No choice where you go, you’re on rails
We stumble through
And I think I am linked up to you
'Cos I can never think of you without this sorow
What can you do
In the face of all your dreams
When your destination’s never where it seemed, where it seemed
We like to think that we choose our fortune
Like spinning a whell
But with leaves on the track you tell me
How does it feel?

Rails (traduzione)

Vivi la tua vita come se fosse su binari
Nessuna scelta dove andare, sei sui binari
Ci inciampiamo
E penso di essere legato a te
Perché non riesco mai a pensare a te senza questo dolore
Cosa sai fare
Di fronte a tutti i tuoi sogni
Quando la tua destinazione non è mai dove sembrava, dove sembrava
Ci piace pensare di scegliere la nostra fortuna
Come girare una voragine
Ma con le foglie in pista mi dici
Come ti fa sentire?