Traduzione del testo della canzone Be My Man - Jill Barber

Be My Man (originale)

If I promise to be good
And do everything that I should
And be the best woman that I can
Will you promise to be my man
If I swear all my love to you
If I swear always to be true
To be the one that you’ll know will understand
Will you promise to be my man
What on earth did I do to deserve
This little piece of heaven above
Where did you get the nerve
are you trying to spoil me with love
If I promise to be good
And do everything, everything that I should
You could make me the happiest woman in the land
If you promise to hold me tight
If you promise to treat me right
If you promise to be my man
To be my man…

Be My Man (traduzione)

Se prometto di essere bravo
E fare tutto ciò che dovrei
E sii la donna migliore che posso
Prometti di essere il mio uomo
Se ti giuro tutto il mio amore
Se giuro che sarà sempre vero
Per essere colui che saprai capirà
Prometti di essere il mio uomo
Cosa diavolo ho fatto per meritarmi
Questo piccolo pezzo di paradiso sopra
Dove hai preso il coraggio
stai cercando di viziarmi con amore
Se prometto di essere bravo
E fare tutto, tutto quello che dovrei
Potresti fare di me la donna più felice del paese
Se prometti di tenermi stretto
Se prometti di trattarmi bene
Se prometti di essere il mio uomo
Essere il mio uomo...