Traduzione del testo della canzone Let's Call it Love - Jill Barber

Let's Call it Love (originale)

There are things I want to say
But there are no words
And there are way I want to show you
But the actions seem absurd
The way that I feel is so hard to explain
So let’s call it love
For lack of a better name
There are things beyond fate
That I know are true
I was blind, but now I see
With eyes just for you
The way that I feel is so hard to contain
So let’s call it love
For lack of a better name
For love by any other name
Is only sweeter when you feel the same
The way that I feel is so hard to explain
So let’s call it love
Let’s call it love
Let’s call it love
For lack of a better name

Let's Call it Love (traduzione)

Ci sono cose che voglio dire
Ma non ci sono parole
E ci sono modi che voglio mostrarti
Ma le azioni sembrano assurde
Il modo in cui mi sento è così difficile da spiegare
Quindi chiamiamolo amore
Per mancanza di un nome migliore
Ci sono cose oltre il destino
So che sono vere
Ero cieco, ma ora vedo
Con occhi solo per te
Il modo in cui mi sento è così difficile da contenere
Quindi chiamiamolo amore
Per mancanza di un nome migliore
Per amore con qualsiasi altro nome
È solo più dolce quando provi lo stesso
Il modo in cui mi sento è così difficile da spiegare
Quindi chiamiamolo amore
Chiamiamolo amore
Chiamiamolo amore
Per mancanza di un nome migliore