Traduzione del testo della canzone I Gotta Find Ol' Joe - Joe Ely

I Gotta Find Ol' Joe (originale)

Smoke from a downshift blows across the grain
And the blackbirds are flyin across the golden plain
Im goin back to where it was I came
I got to find ol Joe before he loses it all
Last night in the cafe I wanted to hold your hand
So I told you with my eyes that I understand
That life sure aint easy here in this no mans land
I got to find ol Joe before he loses it all
Somewhere I believe theres a place for me Down the road to destiny
Can you hear that eagle call?
I got to find ol Joe before he loses it all
The dogs go to barkin at the risin of the moon
And the highways a callin and Ill be listinen soon
Another weary rambler crazy as a loon
I got to find ol Joe before he loses it all
The motel up ahead has a vacancy sign
But Im travelin too hard to pay it any mind
Theres a rainbow in the clouds down ol highway 99
I gotta find ol Joe before he loses it all
Somewhere I believe theres a place for me Down the road to destiny
Can you hear that eagle call?
I got to find ol Joe before he loses it all
The wild west was made with the blood of the brave
Where there was little to take and even less to save
Where they buried their heros in unmarked graves
I got to find ol Joe before he loses it all
You work all your life to get where you are
Then you throw it all away to chase some crazy star
While the prophet on the radio slings his guitar
I got to find ol Joe before he loses it all
Somewhere I believe theres a place for me Down the road to destiny
Can you hear that eagle call?
I got to find ol Joe before he loses it all
The wild west was made from the blood of the brave
Dry as the creek bed, cracked with age
Where they buried their heros in unmarked graves
I got to find ol Joe before he loses it all

(traduzione)

Il fumo di una scalata di marcia soffia attraverso il grano
E i merli volano attraverso la pianura dorata
Sto tornando da dove ero arrivato
Devo trovare il vecchio Joe prima che perda tutto
Ieri sera al bar volevo tenerti la mano
Quindi te l'ho detto con i miei occhi che capisco
Quella vita non è certo facile qui in questa terra di nessuno
Devo trovare il vecchio Joe prima che perda tutto
Da qualche parte credo ci sia un posto per me lungo la strada verso il destino
Riesci a sentire il richiamo dell'aquila?
Devo trovare il vecchio Joe prima che perda tutto
I cani vanno ad abbaiare al sorgere della luna
E le autostrade chiamano e presto le ascolterò
Un altro stanco vagabondo pazzo come un pazzo
Devo trovare il vecchio Joe prima che perda tutto
Il motel più avanti ha un cartello di posto vacante
Ma sto viaggiando troppo duramente per pagarlo
C'è un arcobaleno tra le nuvole lungo la vecchia autostrada 99
Devo trovare il vecchio Joe prima che perda tutto
Da qualche parte credo ci sia un posto per me lungo la strada verso il destino
Riesci a sentire il richiamo dell'aquila?
Devo trovare il vecchio Joe prima che perda tutto
Il selvaggio west è stato creato con il sangue dei coraggiosi
Dove c'era poco da prendere e ancor meno da salvare
Dove seppellivano i loro eroi in tombe anonime
Devo trovare il vecchio Joe prima che perda tutto
Lavori tutta la vita per arrivare dove sei
Poi butti via tutto per inseguire qualche stella pazza
Mentre il profeta alla radio fionda la sua chitarra
Devo trovare il vecchio Joe prima che perda tutto
Da qualche parte credo ci sia un posto per me lungo la strada verso il destino
Riesci a sentire il richiamo dell'aquila?
Devo trovare il vecchio Joe prima che perda tutto
Il selvaggio west è stato creato dal sangue dei coraggiosi
Asciutto come il letto del torrente, incrinato dall'età
Dove seppellivano i loro eroi in tombe anonime
Devo trovare il vecchio Joe prima che perda tutto