Stavo facendo i miei affari giù in Deep Elum Street
|
Il sole stava sorgendo e gli uccelli cantavano dolcemente
|
Quando un'auto gira l'angolo, lunga, magra e marrone
|
Si avvicina al marciapiede accanto a me e abbassa il finestrino
|
Un uomo mi lancia un dollaro e io gli chiesi a cosa serve
|
Un pacchetto di fortuna e un documento al negozio all'angolo
|
Sbircio dalla finestra, dentro ci sono un uomo e una donna
|
Holy Jumpin' Bolts of Lightnin' sono la signorina Bonnie e il signor Clyde
|
Ho fatto una battuta su Lucky Strikes che non avrei mai dovuto usare
|
La loro pazienza era proporzionale alla brevità della miccia
|
Il grazioso dito a grilletto di Bonnie si stava contorcendo al suo fianco
|
E Clyde si stava pulendo le unghie con un Bowie Knife lungo un metro
|
Gli ho riportato indietro le sigarette e il Dallas Morning Sun
|
Gli ho detto che hanno scritto la prima pagina dei giornali e la prima colonna
|
Ah, non abbiamo bisogno di nessun ragazzo intelligente che faccia da guida
|
Adesso correte come non avete mai visto, signorina Bonnie e signor Clyde
|
Scusi, signore, gli dico, ma pensavo fossi un uomo d'affari
|
Potrei avere una piccola proposta che potrebbe attirare la tua attenzione
|
Il più grande bottino di Fort Knox Gold è in arrivo stasera
|
E caricarlo su un'auto blindata alle prime luci del mattino
|
Bonnie mi ha afferrato per il passante della cintura e mi ha trascinato in macchina
|
E Clyde mi ha tenuto una sega alla testa e mi ha acceso un grosso sigaro
|
Se sei al livello, potremmo essere solo partner dalla parte
|
Ma non pensare nemmeno al doppio gioco di Miss Bonnie e Mr. Clyde
|
Nel giro di una settimana ero stato trasformato da mendicante a ricercato
|
I sogni che avevo fatto di una vita affascinante ora erano, oh così vicini, a portata di mano
|
Bonnie continuava a farmi gli occhi, era difficile distogliere lo sguardo
|
Sembrava un'innocente ragazza di campagna che in qualche modo si era smarrita
|
Clyde una volta immaginava di essere Robin Hood, ma ora la sua avidità stava iniziando a mostrare
|
Invece di spargere la ricchezza in giro, era Wallerin' in the Dough
|
E quando ha iniziato a dare uno schiaffo a Bonnie, qualcosa è esploso dentro di me,
|
Ho detto
|
Se continui a schiaffeggiare Bonnie, avrò la tua pelle! |
Clyde!
|
Clyde mi avrebbe sparato in quel momento se non fosse stato così ubriaco
|
"Quando ha alzato il ferro da tiro è svenuto sul baule
|
Io e Bonnie abbiamo fatto la nostra vacanza, nel Caddilac De Ville di Clyde
|
Bonnie era già in grembo mentre volavamo attraverso Louisville
|
Ci siamo sposati a Niagra Falls, ho trovato un lavoro come uomo di carta
|
Entro una settimana sono arrivati i titoli dei giornali, hanno mostrato Clyde su un vecchio divano
|
Sparato pieno di buchi, entrambi, che il giornale ha poi identificato
|
Come l'amore che lo ha portato alla tomba, la signorina Bonnie e il signor Clyde
|
Non riuscivamo a credere di essere riusciti a farla franca con uno schema così grande
|
Compravamo da bere e lanciavamo avanzi a tutti i cani e i gatti
|
Quella sera ci affittammo un barile al Whisky Still
|
E abbiamo deciso di trascorrere la nostra luna di miele fluttuando lungo la collina del Niagra
|
Abbiamo fatto l'amore più pazzo, più umido e più accidentato, cadendo giù da quella cascata
|
Come una pazza coppia di colombe del deserto che non aveva mai visto cadere la pioggia
|
Le luci della polizia lampeggiavano nella nostra stanza del motel, fuori
|
Ma non siamo mai tornati ad ascoltare la storia della signorina Bonnie e del signor Clyde |