Traduzione del testo della canzone High On A Hilltop - Joe South

High On A Hilltop (originale)

Away from the noise and up above the mad rushin' crowd
There’s a place where a little guy can stand mighty tall and proud
And sometimes late, late, late in the evenin'
When there’s nobody else around
I can be found lookin' down on the town
High on a hilltop
There’s a half million people all scramblin' 'round down there below
Just a face in the crowd there I was just an hour ago
But now late, late, late in the evenin'
When the world’s got the best of me
Oh, and I got to be free that’s where I’ll be
High on a hilltop
High on a hilltop, baby
High on a hilltop
High on a hill top, oh yeah
I can find peace of mind in the shade of a big oak tree
And when it comes my time that’s where God’s gonna look for me
And everyday late, late, late in the evenin'
Let the rest of the world go by
And I won’t cry up next to the sky
High on a hilltop
High on a hilltop, baby
Why don’t you come along?
That’s where we belong
Yeah, yeah, way up high
You can take my hand
Walk this land, yeah
High on a hilltop
Drop what you’re doin', now
Meet me up there
Oh, where the air is rare
You can see everythin', yeah, yeah
High on a hilltop
High on a hilltop
High on a hilltop
High on a hilltop

High On A Hilltop (traduzione)

Lontano dal rumore e sopra la folla che corre pazza
C'è un posto in cui un ragazzino può essere molto alto e orgoglioso
E a volte tardi, tardi, in tarda serata
Quando non c'è nessun altro in giro
Posso essere trovato a guardare la città
In alto su una collina
C'è mezzo milione di persone tutte che si arrampicano quaggiù
Solo una faccia tra la folla lì ero solo un'ora fa
Ma ora tardi, tardi, in tarda serata
Quando il mondo ha la meglio su di me
Oh, e devo essere libero, ecco dove sarò
In alto su una collina
In alto su una collina, piccola
In alto su una collina
In alto sulla cima di una collina, oh sì
Riesco a trovare la pace della mente all'ombra di una grande quercia
E quando arriverà il mio momento, è lì che Dio mi cercherà
E ogni giorno tardi, tardi, tardi la sera
Lascia che il resto del mondo passi
E non piangerò vicino al cielo
In alto su una collina
In alto su una collina, piccola
Perché non vieni?
Ecco dove apparteniamo
Sì, sì, molto in alto
Puoi prendermi la mano
Cammina su questa terra, sì
In alto su una collina
Lascia perdere quello che stai facendo, ora
Incontrami lassù
Oh, dove l'aria è rara
Puoi vedere tutto, sì, sì
In alto su una collina
In alto su una collina
In alto su una collina
In alto su una collina