Traduzione del testo della canzone Kill At Will:The Final Chapter - Joell Ortiz, Token, Chris Rivers

Kill At Will:The Final Chapter (originale)

Ortiz
Token
Chris Rivers
Kane
Hand me a cane, I’m back like Bruce Wayne up to bat
Verse Bane, lay you flat like Kane, half steppin'
Due to my box, who do I not make look doodoo?
Soon as I hop on the music it usually stop (um…)
Y’all gon do something to me or not?
Been here forever, poppin' shit like my booty’s a Glock
Feel like I’m better than whoever you could ever put together
Leather sweater, Cali weather, yeah, I’m brutally hot
Like clippers on a garbage barber, Gaza Strip bomber
Screaming «Allahu Akbar,» armageddon
War weapons are strong armour
Warm lava fallin' on ya till your forearm’s a goner
I thought I forewarned ya I’m a monster
Partner, been on this mic longer than Bob Barkers
I go bonkers with the metaphor
Simile, double and triple entendres, it’s been an honour
Wait, I ain’t done yet
I done left put your boy lights out, call it a sunset
Ain’t even get to my guns yet
I gotta young Tech that still sound like a Smith & Wesson drum set
Brrrt, blat—bla—back, no more lung breath
Coughin', coffin on top of coffins — bunkbeds
Take a nap while they play it back, the only way to rap
And get dap from Big Daddy Kane at
'Cause I ill and kill at will
Teach 'em a skill that’s real, you’re no thrill
So just stand still and chill as I build
Science I drill until my rhymes fill
Your head up, don’t even get up
The teacher is teaching, so just shut up
Oh, oh, oh shit!
My price went up
By the time I end this shit it’s going twice as up
I ain’t stoppin' till I’m on a pedestal Big Daddy Kane is on
And ragin' on anyone who ain’t as high as us
I guess I changed us, these are smart raps
But the labels see it well
I only take the meaningful one
Really basic reason
To shake hands with presidents
Take their money out their pocket with my left 'cause I’m ambidextrous
Token is a man, remember it
Mark my words like a spanish emphasis
(Damn, who let him in?) Man is very sick
Ambulance is with cans of medicine
Can’t be helpin' him, chance is lesser than
Anorexic with random presents
Big as Pamela Anderson’s, then you get to
Enhance your penmanship and the question is
Can you mess with his plan just when it is
Manifested with fans who represent
Of course not
You’re not really up to a whole lot
Oh God, actin' like a slow-mo robot
Tell me what control y’all
Is it money?
You tryna get revenue?
Five words I never said: I’m in debt to you
You roll with contracts, I’m ownin' your ass
That’s what the fineprint telling you
You don’t wanna be my rival
Nobody give me a reason to be killin' every one of my idols
I’ma do anything if it’s gonna be gettin' me any title
I bet they sick of me, I can tell they’re sick of me when the sickness is going
viral
'Cause I ill and kill at will
Teach 'em a skill that’s real, you’re no thrill
So just stand still and chill as I build
Science I drill until my rhymes fill
Your head up
Pass me the mic
I cane able like Kane came able to kill Abel
So biblical, chemical flow hittin' you
Syllables blow left in you niggas that smoke
But this isn’t your typical fictional
Releast shit that ever came out of you was your umbilical
Tried to battle the mythical pinnacle of rap
Pitiful, you’re assed out like physicals
And even if I stuttered I would still sh-sh-shit on you
See, I can do that
Living proof that rap never died and I can prove that
Ooh, risen from the grave with the lyric in the page
Got the Chi whole city screaming, «who that, who that?»
Young, dirty nigga, but a nerd word flipper
From my first word figured that I’d burn herb niggas
Gotta learn curb flipper what you heard first stripper
Selling Plan B pills verses pervert pictures, I’m the man
Figured that quitter is filled up with liquor
My liver richer than vigor, I threw the manilla bigger 'cause I can
I’m spending Mr. Dinners I shiver shaking the winner
While my sister’s out flyin' to tropics gettin' tans
Son of a stone nigga like Bam Bam
Everybody gettin' the back, nigga, like TransAm
Born psychotic, the Godmom of mob fights
Hard life, step to the plate, it’s a grand slam (Rivers!)
'Cause I ill and kill at will
Teach 'em a skill that’s real, you’re no thrill, so ju…*Record Scratch*
The God in person, leave the bitch hurtin'
Can’t commence workin', prayin' for insurgence
Lyrical venom that I put in 'em
Will sentence >❓❓❓❓< to prevent when I pen 'em you can never defend 'em
Fully gated, start to go in 'em
It’s in the genes, you can call the flow denim
I breathe on tracks, lethal attack
Got it covered, ain’t no need to react
When I come through I kick in the doors
The cash behind me liftin' the fours
Red fluid done tripped in the floors
So when you stop bleedin' that’s when my men’ll pause
Just 'stand you just can’t withstand
The hit span comin' from this man listen
Y’all cats dream to expand
I’m laminated, baby, you waitin' for wristbands
'Cause I ill and kill at will
Teach 'em a skill that’s real, you’re no thrill
So just stand still and chill as I bill
Science I drill until my rhymes fill
Your head up
Oh, you want me back on that lyrical miracle type shit
You want me back where I started out with the flow
You want me back to killin' these bitches quick
As they tellin' a bitch to kick it, I’m tellin' a bitch to go
I give 'em a chance to rip it, these bitches just stand and fold
I’m takin' the seven digits they figure is decimals
I’m focused on bigger pictures, they’re tripping on pixels
But ain’t no one colder than Ms Snow
Man suprise me 'cause I see you comin' with no visine
I’m risin', I’m makin' it hard to eye-to-eye me
But I be predicting the move that you quite be
So why do these bitches use me, I might be
Fly as fuck or high as fuck or both
Hittin' 'em ridin' cut and jab and hook and go
You can try your luck, but I am comfortable
Because your timing’s off, I’m rhymin' fast or slow
It’s not impossible is it that I’m just hotter when I’m spittin'?
Fuckin' hostile when bitches don’t measure up half height
Man, you gotta be kiddin' even if it was a given
That you could pivot and spend it on a shot that you could take flight
I’m a student, I learned from Pun and Em
And I’m a got damn chopper and I earned the creds
So word to Tech, I’m takin' this to earn the check
Joell, tell 'em that I’m coming 'cause your girl is next
'Cause I ill and kill at will
Teach 'em a skill that’s real, you’re no thrill
So just stand still and chill as I build
Science I drill until my rhymes fill
Your head up, don’t even get up
The teacher is teaching, so just shut up

(traduzione)

Ortiz
Gettone
Chris Rivers
Kane
Passami un bastone, sono tornato come Bruce Wayne a pipistrello
Verso Bane, sdraiati come Kane, a metà passo
A causa della mia scatola, chi non fa look doodoo?
Non appena salgo sulla musica, di solito si interrompe (um...)
Mi farete qualcosa o no?
Sono qui da sempre, facendo cagare come se il mio bottino fosse una Glock
Mi sento come se fossi migliore di chiunque tu possa mai mettere insieme
Maglione di pelle, tempo a Cali, sì, sono brutalmente caldo
Come clipper su un barbiere di spazzatura, attentatore nella Striscia di Gaza
Urlando «Allahu Akbar», armageddon
Le armi da guerra sono armature forti
La lava calda ti cade addosso finché il tuo avambraccio non è finito
Pensavo di averti avvertito che sono un mostro
Partner, uso questo microfono da più tempo di Bob Barkers
Vado fuori di testa con la metafora
Simili, doppi e tripli sensi, è stato un onore
Aspetta, non ho ancora finito
Ho lasciato spegnere le luci del tuo ragazzo, chiamalo tramonto
Non sono ancora arrivato alle mie pistole
Ho bisogno di un giovane Tech che suoni ancora come una batteria Smith & Wesson
Brrrt, blat-bla-back, niente più respiro polmonare
Tosse, bara sopra le bare: letti a castello
Fai un pisolino mentre lo ascoltano, l'unico modo per rappare
E fatti venire da Big Daddy Kane a
Perché mi ammalo e uccido a piacimento
Insegna loro un'abilità che è reale, non sei un brivido
Quindi stai fermo e rilassati mentre costruisco
Scienza Foro finché le mie rime non si riempiono
A testa alta, non alzarti nemmeno
L'insegnante insegna, quindi stai zitto
Oh, oh, oh merda!
Il mio prezzo è aumentato
Quando finirò questa merda, sarà il doppio
Non mi fermerò finché non sarò su un piedistallo su cui si trova Big Daddy Kane
E infuria su chiunque non sia alto come noi
Immagino di averci cambiato, questi sono rap intelligenti
Ma le etichette lo vedono bene
Prendo solo quello significativo
Motivo davvero basilare
Per stringere la mano ai presidenti
Prendi i loro soldi dalle loro tasche con la mia sinistra perché sono ambidestro
Token è un uomo, ricordalo
Segna le mie parole come un'enfasi spagnola
(Accidenti, chi lo ha fatto entrare?) L'uomo è molto malato
L'ambulanza è con lattine di medicina
Non posso aiutarlo, la possibilità è minore di
Anoressica con regali casuali
Grande come quella di Pamela Anderson, allora arrivi a
Migliora la tua calligrafia e la domanda è
Puoi pasticciare con il suo piano proprio quando lo è
Manifestato con i fan che rappresentano
Ovviamente no
Non sei davvero all'altezza
Oh Dio, comportati come un robot al rallentatore
Dimmi che controllo tutti voi
Sono denaro?
Stai cercando di ottenere entrate?
Cinque parole che non ho mai detto: sono in debito con te
Tu rotoli con i contratti, io ti possiedo il culo
Questo è ciò che ti dice la fineprint
Non vuoi essere il mio rivale
Nessuno mi dà un motivo per uccidere tutti i miei idoli
Farò qualsiasi cosa se mi darà qualsiasi titolo
Scommetto che sono stufi di me, posso dire che sono stufi di me quando la malattia se ne va
virale
Perché mi ammalo e uccido a piacimento
Insegna loro un'abilità che è reale, non sei un brivido
Quindi stai fermo e rilassati mentre costruisco
Scienza Foro finché le mie rime non si riempiono
A testa alta
Passami il microfono
Io sono capace come Kane è riuscito a uccidere Abel
Così biblico, flusso chimico ti colpisce
Le sillabe soffiano a sinistra in voi negri che fumate
Ma questo non è il tipico immaginario
L'ultima merda che sia mai uscita da te è stato il tuo ombelicale
Ho cercato di combattere il mitico apice del rap
Peccato, sei fuori di testa come un fisico
E anche se balbettassi, continuerei a cagarti addosso
Vedi, posso farlo
La prova vivente che il rap non è mai morto e posso dimostrarlo
Ooh, risorto dalla tomba con il testo nella pagina
Ha fatto urlare l'intera città di Chi: "chi quello, chi quello?"
Giovane, sporco negro, ma un flipper di parole nerd
Dalla mia prima parola ho pensato che avrei bruciato i negri di erbe
Devo imparare a frenare flipper quello che hai sentito prima spogliarellista
Vendere pillole Plan B versi immagini perverse, io sono l'uomo
Ho pensato che quel quitter fosse riempito di liquore
Il mio fegato è più ricco del vigore, ho lanciato la manilla più grande perché posso
Sto trascorrendo Mr. Dinners, tremo scuotendo il vincitore
Mentre mia sorella è fuori a volare ai tropici per abbronzarsi
Figlio di un negro di pietra come Bam Bam
Tutti stanno dietro, negro, come TransAm
Nata psicotica, la madrina dei combattimenti tra mafia
Vita dura, passo al piatto, è un grande slam (Rivers!)
Perché mi ammalo e uccido a piacimento
Insegna loro un'abilità che è reale, non sei un brivido, quindi... ju...*Record Scratch*
Il Dio in persona, lascia che la cagna faccia male
Non posso iniziare a lavorare, pregare per l'insurrezione
Veleno lirico che ci ho messo dentro
Condannerò >❓❓❓❓< per impedire che quando li scrivo non potrai mai difenderli
Completamente recintato, inizia ad entrarci
È nei geni, puoi chiamarlo flow denim
Respiro sui binari, attacco letale
Ho coperto, non c'è bisogno di reagire
Quando vengo attraverso, sbatto le porte
I soldi dietro di me che sollevano i quattro
Liquido rosso fatto inciampato nei pavimenti
Quindi quando smetti di sanguinare è allora che i miei uomini si fermeranno
Solo che non riesci a resistere
L'intervallo di colpi proveniente da quest'uomo ascolta
Tutti voi gatti sognate di espandervi
Sono laminato, piccola, stai aspettando i braccialetti
Perché mi ammalo e uccido a piacimento
Insegna loro un'abilità che è reale, non sei un brivido
Quindi stai fermo e rilassati mentre conto io
Scienza Foro finché le mie rime non si riempiono
A testa alta
Oh, vuoi che torni su quella merda da miracolo lirico
Vuoi che torni al punto in cui ho iniziato con il flusso
Vuoi che torni a uccidere queste puttane in fretta
Mentre dicono a una puttana di prenderlo a calci, io dico a una puttana di andare
Gli do la possibilità di strapparlo, queste puttane stanno in piedi e si piegano
Sto prendendo le sette cifre che calcolano come decimali
Mi concentro su immagini più grandi, loro inciampano sui pixel
Ma non c'è nessuno più freddo della signora Snow
Amico, mi sorprendi perché ti vedo arrivare senza visibilità
Sto salendo, sto rendendo difficile guardarmi negli occhi
Ma prevedo la mossa che farai tu
Quindi perché queste puttane mi usano, potrei esserlo
Vola come un cazzo o in alto come un cazzo o entrambi
Colpirli cavalcando taglia e colpisci e aggancia e vai
Puoi tentare la fortuna, ma io sono a mio agio
Perché il tuo tempismo è sbagliato, sto facendo rima veloce o lento
Non è impossibile, è solo che sono più sexy quando sputo?
Fottutamente ostile quando le femmine non misurano mezza altezza
Amico, devi scherzare anche se fosse scontato
Che potresti girare e spenderlo per un colpo che potresti prendere il volo
Sono uno studente, ho imparato da Pun and Em
E io sono un dannato elicottero e mi sono guadagnato i crediti
Quindi parola con Tech, lo prendo per guadagnare l'assegno
Joell, digli che vengo perché la tua ragazza è la prossima
Perché mi ammalo e uccido a piacimento
Insegna loro un'abilità che è reale, non sei un brivido
Quindi stai fermo e rilassati mentre costruisco
Scienza Foro finché le mie rime non si riempiono
A testa alta, non alzarti nemmeno
L'insegnante insegna, quindi stai zitto