Traduzione del testo della canzone Belly of the Beast - Joey Bada$$, Chronixx

Belly of the Beast (originale)

Dangerous, dangerous
These niggas can’t hang with us hang with us
Nigga we dangerous, dangerous
My nigga we
I swear all my life I been around crips and bloods
Crips and slugs, the trigger happiest thugs
Claiming the slums, and all the hoods that they from
Too much of the some, got it twisted up blinded in a rat race
Cash straight, the fake kill jake, the snakes too late
My eyes dilate, and I could tell them how he strafe
Coming at me sideways, get straighten up
Don’t deflate it up gimmie the bucks my cash wrinkling up
Looking back in the days, amazed
Cause the lab rat done made it out the maze
Still feel caged, enraged though
Used the underground railroad like a runaway slave
Broke off the chains still runway fresh
Got you on that mental plane with my project jet
I’m two steps above that nimbus cloud
My limit is low, when I’m smoking on that loud
Focus in the now, when the lotus is around
It’s the Brooklyn sound, a pro found, Biggie would be proud about
But I don’t need a vet to even shout me out
Punchlines pack a Pacquiao they can’t box me out
Big up big up, it’s a stick up stick up
Niggas hit a nigga quick if he hiccup hiccup
Big up big up, it’s a stick up stick up
Niggas hit a nigga quick if he hiccup hiccup
Tell me what them know bout the Badmon named Jozif
Women come around, I look em down like they don’t know shit
Word around the town is that they got the match explode it
I’m a child of the city
Son of the streets
And it’s just a pity
They not tough like we
And things not look pretty
When we got to eat
Things get much deeper
Deeper and deeper
And I survive, thank the father
Feel like I was raised by Clans One Order
Had to keep calm and hold ma corner
Cause a stray gun shot if you cross the border
Pro Era teach them the pros and cons
Of living in a city with a thousand dons
A thousand ghetto youths with a thousand guns
Cold hearted killers with frozen lungs
But praise rastafari we wheel and come again
Know I Nyabinghi sit know we the drummer dem
Dem ammunition are tougher we power dem
Lightning and thunder a devour them
Pro Era teach them the pros and cons
Original Chronixx and Joe Badmon
No King Selassie, we have the golden crown
Get ready for the shift we are the chosen ones

(traduzione)

Pericoloso, pericoloso
Questi negri non possono stare con noi rimanere con noi
Nigga noi pericoloso, pericoloso
Mio negro noi
Giuro per tutta la vita che sono stato in giro per storditi e sanguinari
Crips and slugs, i teppisti più felici scatenano
Reclamare i bassifondi e tutte le cappe da cui provengono
Troppo di alcuni l'ha fatto accecare in una corsa al successo
Cash straight, il finto kill jake, i serpenti troppo tardi
I miei occhi si dilatano e potrei dire loro come si muove
Venendo verso di me di lato, raddrizzati
Non sgonfiarlo, dammi i soldi che i miei soldi si stanno accumulando
Guardando indietro ai giorni, stupito
Perché il topo da laboratorio è uscito dal labirinto
Mi sento ancora in gabbia, arrabbiato però
Usava la ferrovia sotterranea come uno schiavo in fuga
Ha rotto le catene ancora fresche di pista
Ti ho portato su quel piano mentale con il mio progetto jet
Sono due gradini sopra quella nuvola nimbus
Il mio limite è basso, quando fumo a quel volume
Concentrati nell'adesso, quando il loto è in giro
È il suono di Brooklyn, trovato da un professionista, di cui Biggie sarebbe orgoglioso
Ma non ho bisogno di un veterinario che mi gridi
Punchlines confeziona un Pacquiao che non possono eliminarmi
Big up big up, è un bastone in alto
I negri colpiscono rapidamente un negro se ha un singhiozzo
Big up big up, è un bastone in alto
I negri colpiscono rapidamente un negro se ha un singhiozzo
Dimmi cosa sanno del Badmon di nome Jozif
Le donne vengono in giro, le guardo in basso come se non sapessero un cazzo
La voce in giro per la città è che hanno fatto esplodere la partita
Sono un figlio della città
Figlio delle strade
Ed è solo un peccato
Non sono duri come noi
E le cose non sembrano belle
Quando dobbiamo mangiare
Le cose si fanno molto più profonde
Sempre più profondo
E io sopravvivo, grazie al padre
Mi sento come se fossi stato cresciuto da Clans One Order
Dovevo mantenere la calma e mantenere l'angolo
Causa uno sparo vagante se si attraversa il confine
Pro Era insegna loro i pro ei contro
Di vivere in una città con mille don
Mille giovani del ghetto con mille pistole
Assassini dal cuore freddo con i polmoni congelati
Ma lodiamo rastafari, giriamo e torniamo
So che io Nyabinghi siedo, so che siamo il batterista dem
Le munizioni dem sono più resistenti di quelle che potenziano
Fulmini e tuoni li divorano
Pro Era insegna loro i pro ei contro
Chronixx e Joe Bammon originali
No King Selassie, abbiamo la corona d'oro
Preparati per il turno, siamo i prescelti