Traduzione del testo della canzone Ainutlaatuinen - Johanna Kurkela

Ainutlaatuinen (originale)

Missähän sut tehtiin
Tähtien tuolla puolella
Muovailtiin huolella
Ethän sä ikinä
Kadota tuota katsetta
Mitähän sä vielä kantaa voit
Korkealla kun noin sä soit
Ei mitään tuu niin painavaa
Et se sinut musertaa
Kaunis pieni ihminen
Sä olet ainutlaatuinen
Mitä vastaan tuleekaan
Toista sua ei milloinkaan
Keskellä ihmettä
Sen tajuu vasta jälkeenpäin
Taidat aavistaa jo sen
Yksin täytyy jokaisen
Polku mennä pimeään
Että pystyy elämään
Kaunis pieni ihminen
Sä olet ainutlaatuinen
Mitä vastaan tuleekaan
Toista sua ei millonkaan
Sä saatat selvitä
Vähin vammoin matkalla
Ystäväsi huolehtii
Kun askelees on hatarat
Elämässä pitää kii
Jos sen päältä putoaa
Kaunis pieni ihminen
Sä olet ainutlaatuinen
Mitä vastaan tuleekaan
Toista sua ei milloinkaan
Sä olet ainutlaatuinen
Mitä vastaan tuleekaan
Toista sua ei milloinkaan

Ainutlaatuinen (traduzione)

Dove sono stati fatti i suts
Oltre le stelle
È stato modellato con cura
Non lo fai mai
Perdi quello sguardo
Cos'altro puoi portare?
Alto quando chiami in giro
Niente è così pesante
Non ti schiaccerai
Una bella piccola persona
Sei unico
Qualunque cosa venga fuori
Non ripetere mai
Nel mezzo di un miracolo
Te ne rendi conto solo dopo
Lo indovinate già
Tutti ne hanno bisogno da soli
Il percorso per diventare oscuro
Che può vivere
Una bella piccola persona
Sei unico
Qualunque cosa venga fuori
Non giocare mai più
Potresti sopravvivere
Con il minor numero di feriti in arrivo
Il tuo amico si prenderà cura
Quando i tuoi passi sono fragili
La vita continua
Se cade
Una bella piccola persona
Sei unico
Qualunque cosa venga fuori
Non ripetere mai
Sei unico
Qualunque cosa venga fuori
Non ripetere mai