Traduzione del testo della canzone Ihoton - Johanna Kurkela

Ihoton (originale)

Päät kääntäkää hauras ja niin alaston
Kulkija tuo vielä vain tyttönen on
Kevyet kädetkin häntä voi satuttaa
Kun on ihoton
Pintaansa vailla se on suojaton
Kutokaa, kutokaa, kutokaa
Silkkistä ihoa valmistakaa
Kutokaa, kutokaa, kutokaa
Mustelman saa katseesta, huudosta viis
Turtunut jo kipujaan on kantamaan
Suuressa vaarassa hänen sielunsa on
Kun on ihoton
Pintaansa vailla se on suojaton
Kutokaa, kutokaa, kutokaa
Silkkistä ihoa valmistakaa
Kutokaa, kutokaa, kutokaa
Tarkkaan arvioikaa paksuudet lankojen
Ettei kadottaisi herkkyyttään tyttönen
Suojaa vain ohuesti maailmaan tarvitaan
Pintaansa vailla se on suojaton
Kutokaa, kutokaa, kutokaa
Silkkistä ihoa valmistakaa
Kutokaa, kutokaa, kutokaa
Kutokaa, kutokaa, kutokaa

Ihoton (traduzione)

Le teste diventano fragili e così nude
Il vagante porta ancora solo la ragazza
Anche le mani leggere possono ferirlo
Quando è senza pelle
Senza la sua superficie, non è protetto
Tessere, tessere, tessere
Prepara la pelle setosa
Tessere, tessere, tessere
Il livido viene dallo sguardo, il grido cinque
Già insensibile al dolore da sopportare
La sua anima è in grave pericolo
Quando è senza pelle
Senza la sua superficie, non è protetto
Tessere, tessere, tessere
Prepara la pelle setosa
Tessere, tessere, tessere
Stimare attentamente gli spessori dei fili
Per non perdere la sua sensibilità ragazza
È necessario solo un sottile mondo di protezione
Senza la sua superficie, non è protetto
Tessere, tessere, tessere
Prepara la pelle setosa
Tessere, tessere, tessere
Tessere, tessere, tessere