Traduzione del testo della canzone Suojelkaa mua - Johanna Kurkela

Suojelkaa mua (originale)

Vaatekaappiin mä kaivaudun piiloon,
kuuluu vain ku yksin hengitän.
Ei saa käyttäytyy väärin, kun ne katsoo
eikä koskaan saa alkaa itkemään.
Kiltit lapset on niitä jotka uskoo
uskoo kaiken ja tyytyy vähempään.
Suojelkaa mua
Suojelkaa mua
Haltijat kaukaisen maan
Suojelkaa mua
Suojelkaa mua
Kummun taakse mä jään ettei ne huomaaa
ootan vaan milloin hhudot vaimenee
ei saa kannella koskaan tai ne kostaa
ei saa kertoo jos vaatteet repeilee
Suojelkaa mua
Suojelkaa mua
Haltijat kaukaisen maan
Suojelkaa mua
Suojelkaa mua
Peiton alla mä oon hiiren hiljaa
Henget nappaa jos nyt liikahtaa
Kiltit lapset on niitä jotka muistaa
Pelkät heikot on päällä peloissaan
Suojelkaa mua
Suojelkaa mua
Haltijat kaukaisen maan
Suojelmaa mua
Suojelkaa mua

(traduzione)

Scavo nell'armadio,
cade solo ku da solo respiro.
Non sbagliare quando guardano
e non deve mai cominciare a piangere.
I bambini gentili sono quelli che credono
crede in tutto e si accontenta di meno.
Proteggimi
Proteggimi
Possessori di terre lontane
Proteggimi
Proteggimi
Dietro la collina non me ne accorgerò
aspetto ma quando l'hhudot svanisce
mai aggredire o vendicarsi
non dire se i vestiti sono strappati
Proteggimi
Proteggimi
Possessori di terre lontane
Proteggimi
Proteggimi
Sotto la coperta ho il mouse tranquillamente
Gli spiriti afferreranno se ora ti muovi
I bambini gentili sono quelli da ricordare
I semplici deboli sono eccitati dalla paura
Proteggimi
Proteggimi
Possessori di terre lontane
Proteggimi
Proteggimi