Testi di Straight Tequila Night - John Anderson

Straight Tequila Night (originale)

If you really want to know, she comes here a lot
She just loves to hear the music and dance, K13 is her favorite song
If you play it you might have a chance
Tonight she’s only sippin' white wine
She’s friendly, and fun lovin' most of the time
But don’t ask her on a straight tequila night
She’ll start thinkin' about him, and she’s ready to fight
Blames her broken heart on every man in sight
On a straight tequila night
Here’s a glass of Chablis, some quarters and change
Maybe you can turn her love life around
Then she won’t need the salt or the lime anymore
To shoot that old memory down
Just remember her heart’s on the mend
If you ever come back to see her again
But don’t ask her on a straight tequila night
She’ll start thinkin' about him, and she’s ready to fight
Blames her broken heart on every man in sight
On a straight tequila night
But don’t ask her on a straight tequila night
She’ll start thinkin' about him, and she’s ready to fight
Blames her broken heart on every man in sight
On a straight tequila night
But don’t ask her on a straight tequila night
She’ll start thinkin' about him, and she’s ready to fight
Blames her broken heart on every man in sight
On a straight tequila night

(traduzione)

Se vuoi davvero saperlo, viene spesso qui
Adora ascoltare la musica e ballare, K13 è la sua canzone preferita
Se ci giochi potresti avere una possibilità
Stasera sta solo sorseggiando vino bianco
È amichevole e ama il divertimento per la maggior parte del tempo
Ma non chiederglielo in una serata dritta con tequila
Inizierà a pensare a lui ed è pronta a combattere
Incolpa il suo cuore spezzato su ogni uomo in vista
In una serata dritta con tequila
Ecco un bicchiere di Chablis, alcuni quarti e spiccioli
Forse puoi dare una svolta alla sua vita amorosa
Quindi non avrà più bisogno del sale o del lime
Per abbattere quel vecchio ricordo
Ricorda solo che il suo cuore è in via di guarigione
Se mai torni a vederla di nuovo
Ma non chiederglielo in una serata dritta con tequila
Inizierà a pensare a lui ed è pronta a combattere
Incolpa il suo cuore spezzato su ogni uomo in vista
In una serata dritta con tequila
Ma non chiederglielo in una serata dritta con tequila
Inizierà a pensare a lui ed è pronta a combattere
Incolpa il suo cuore spezzato su ogni uomo in vista
In una serata dritta con tequila
Ma non chiederglielo in una serata dritta con tequila
Inizierà a pensare a lui ed è pronta a combattere
Incolpa il suo cuore spezzato su ogni uomo in vista
In una serata dritta con tequila