Traduzione del testo della canzone A Child's Christmas in Wales - John Cale

A Child's Christmas in Wales (originale)

With mistletoe and candle green
To Halloween we go
Ten murdered oranges bled on board ship
Lend comedy to shame
The cattle graze bolt uprightly
Seducing down the door
To saddle swords and meeting place
We have no place to go
Then wearily the footsteps worked
The hallelujah crowds
Too late but wait, the long legged bait
Tripped uselessly around
Sebastopol Adrianapolis
The prayers of all combined
Take down the flags of ownership
The walls are falling down
A belt to hold
Columbus too, perimeters of nails
Perceived the mamma’s golden touch
Good neighbors were we all

(traduzione)

Con vischio e candela verde
Ad Halloween andiamo
Dieci arance assassinate sanguinarono a bordo della nave
Presta la commedia alla vergogna
Il bestiame pascola in posizione verticale
Sedurre la porta
Per sellare spade e luogo di incontro
Non abbiamo un posto dove andare
Poi stancamente i passi funzionarono
L'alleluia si affolla
Troppo tardi ma aspetta, l'esca dalle gambe lunghe
Inciampato inutilmente in giro
Sebastopoli Adrianapoli
Le preghiere di tutti combinate
Abbatti le bandiere di proprietà
I muri stanno cadendo
Una cintura da tenere
Anche Colombo, perimetri di chiodi
Percepì il tocco dorato della mamma
Eravamo tutti buoni vicini