Traduzione del testo della canzone Library of Force - John Cale

Library of Force (originale)

We kill in the world
We live in it
We live in it
Then you smiled crawling as your houses were burning for God
Books crawl down from the shelves Read themselves to you Read themselves at you
In the Library of Force
In the Library of Force
William the Conqueror flipping from the pages of History
Drink from the pages
Come the precious stones of guilt
The tracking of detention
Was lurking in the Souls of Man
From the Last Day of Language
Beaten
Bludgeoned
Ransacked
Stoned
The Written Word
The Written Word
Written Word
Commands to the Sky to Starve the Sky
And the crawling skin of God

Library of Force (traduzione)

Uccidiamo nel mondo
Ci viviamo dentro
Ci viviamo dentro
Poi hai sorriso strisciando mentre le tue case bruciavano per Dio
I libri strisciano giù dagli scaffali Leggono da soli a te Si leggono da soli a te
Nella Biblioteca della Forza
Nella Biblioteca della Forza
Guglielmo il Conquistatore sfogliando le pagine della Storia
Bevi dalle pagine
Vieni le pietre preziose della colpa
Il monitoraggio della detenzione
Era in agguato nelle anime dell'uomo
Dall'ultimo giorno della lingua
Picchiato
Massacrato
Saccheggiato
Sballato
La Parola Scritta
La Parola Scritta
Parola scritta
Comandi al cielo di far morire di fame il cielo
E la pelle strisciante di Dio