Traduzione del testo della canzone Rollaroll - John Cale

Rollaroll (originale)

You’re sticking to me like a dirty joke
A creeping back stabber, or a hula hoop
You hit like a butcher with meat on fire
You love it or hate it but you bury time
Rollaroller, rollaroll
Rollaroller, rollaroll
Rollaroller, ah rollaroller
Rollaroller, rollaroll
And you don’t feel nothing when it’s stuck to the chair
I ain’t dead as a door nail when you’re not there
Well, push on over a rollaroller
Feeling the pressure of a rollaroll
Ah treadin' on fire, are you waving goodbye?
And there’s garbage on garbage, right up to the sky
Ah, rollaroller
Rollaroller, ah rollaroll
Rollaroller, rollaroll
Yeah rollaroller, rollaroll
Rollaroller, rollaroll
Rollaroller, rollaroll
Rollaroller, rollaroll
Rollaroller, rollaroll
Rollaroller, rollaroll
Rollaroller, rollaroll
Rollaroller, rollaroll

Rollaroll (traduzione)

Ti stai attaccando a me come uno scherzo sporco
Una pugnalata alla schiena strisciante o un hula hoop
Colpisci come un macellaio con la carne in fiamme
Lo ami o lo odi ma seppellisci il tempo
Rollaroll, rollaroll
Rollaroll, rollaroll
Rollaroller, ah rollaroller
Rollaroll, rollaroll
E non senti nulla quando è attaccato alla sedia
Non sono morto come un chiodo della porta quando tu non ci sei
Bene, spingi su un rullo
Sentendo la pressione di un rollroll
Ah, calpestando il fuoco, stai salutando?
E c'è spazzatura sulla spazzatura, fino al cielo
Ah, rullino
Rollaroll, ah rollaroll
Rollaroll, rollaroll
Sì rollaroll, rollaroll
Rollaroll, rollaroll
Rollaroll, rollaroll
Rollaroll, rollaroll
Rollaroll, rollaroll
Rollaroll, rollaroll
Rollaroll, rollaroll
Rollaroll, rollaroll