Traduzione del testo della canzone Taking It All Away - John Cale

Taking It All Away (originale)

Oh, you sentimental fool
Yes, you sentimental fool
Love, those broken veins
Made you so afraid
Of that wishful wishing well
Well now you’re in misery and in pain
Well now you’re in misery and in pain
So she broke your heart
And you let her die
Well that’s your name and that’s the game
'Cause they’re taking it all away
They’re taking it all away
They’re taking it all away
'Cause they’re taking it all away
They’re taking it all away
They’re taking it all away
They’re taking it all away (repeat)

Taking It All Away (traduzione)

Oh, stupido sentimentale
Sì, stupido sentimentale
Amore, quelle vene rotte
Ti ha fatto così paura
Di quel pozzo dei desideri
Bene, ora sei nella miseria e nel dolore
Bene, ora sei nella miseria e nel dolore
Quindi ti ha spezzato il cuore
E l'hai lasciata morire
Bene, questo è il tuo nome e questo è il gioco
Perché stanno portando via tutto
Stanno portando via tutto
Stanno portando via tutto
Perché stanno portando via tutto
Stanno portando via tutto
Stanno portando via tutto
Stanno portando via tutto (ripetere)