Traduzione del testo della canzone Turn The Lights On - John Cale

Turn The Lights On (originale)

A shadow
Living in between the me you
A gambler
Betting we’ll be fine in the end
Once in a while you’d be wrong
Putting your feelings across
Freaking me out in the dark
Turn the lights on
When you see me coming
Turn the lights on
When you see me coming
Dreaming
Seeing things appear in my head
Sleeping
Listening to what’s there in stead
Make sure the reason for that
Isn’t the same as the last
Foolish thing thing sent
From the past
Turn the lights on
When you see me coming
Turn the lights on
When you see me coming
Turn the lights on
Turn the lights on
Turn the lights on…
When you see me coming…
When you see me coming…

(traduzione)

Un'ombra
Vivere tra il me stesso
Un giocatore d'azzardo
Scommetto che alla fine andrà tutto bene
Di tanto in tanto ti sbagli
Trasmettere i tuoi sentimenti
Mi fa impazzire nel buio
Accendi le luci
Quando mi vedi arrivare
Accendi le luci
Quando mi vedi arrivare
Sognare
Vedere le cose apparire nella mia testa
Dormire
Ascoltando invece cosa c'è
Assicurati il ​​motivo
Non è lo stesso dell'ultimo
Cosa stupida inviata
Dal passato
Accendi le luci
Quando mi vedi arrivare
Accendi le luci
Quando mi vedi arrivare
Accendi le luci
Accendi le luci
Accendi le luci…
Quando mi vedi arrivare...
Quando mi vedi arrivare...