Traduzione del testo della canzone Woman - John Cale

Woman (originale)

You’re ignorant, you’re cool
You never learnt to say you’re sorry
A woman in my past
Is living on pins and needles
Oh, oh
Oh, oh
Its all my fault
Oh, oh
Oh, oh
What’s a fool to do
A woman in my past
A woman in my present
A woman in my past
A woman in my present
I know your style
Smile when you’re angry
That’s no way
To get my attention
Oh, oh
Oh, oh
Laughing at me
Oh, oh
Oh, oh
All those memories
A woman in my past
A woman in the present
A woman in my past
A woman in the present
(repeat to fade)

Woman (traduzione)

Sei ignorante, sei cool
Non hai mai imparato a dire che ti dispiace
Una donna nel mio passato
Vive di spilli e aghi
Oh, oh
Oh, oh
È tutta colpa mia
Oh, oh
Oh, oh
Che cosa è uno sciocco da fare
Una donna nel mio passato
Una donna nel mio presente
Una donna nel mio passato
Una donna nel mio presente
Conosco il tuo stile
Sorridi quando sei arrabbiato
Non è possibile
Per attirare la mia attenzione
Oh, oh
Oh, oh
Ridere di me
Oh, oh
Oh, oh
Tutti quei ricordi
Una donna nel mio passato
Una donna nel presente
Una donna nel mio passato
Una donna nel presente
(ripetere per svanire)