Traduzione del testo della canzone Somebody - John Kay

Somebody (originale)

Come and tell me, who stole your smile?
I wanna help you girl, to laugh a while
'Cause everybody feels the power sometimes
To heal with kind affection
Everybody’s heart is troubled at times
In need of some protection
If I could only touch you
I know you’d like it
But every time I try to reach you
You run away frightened
Somebody wants you
Somebody needs you
Somebody loves you
Just the way you are
Nobody knows just how long
Nobody knows just how strong
I’ve cared for you through all these years
You know I love you darlin'
But you don’t wanna hear
'Cause everything I try to tell you
Goes in one ear and out the other
I can’t quite put my finger on it
It seems you just don’t bother
© Black Leather Music, Inc. (BMI)

Somebody (traduzione)

Vieni a dirmi, chi ti ha rubato il sorriso?
Voglio aiutarti ragazza, per ridere un po'
Perché tutti sentono il potere a volte
Guarire con affetto gentile
Il cuore di tutti è turbato a volte
Necessita di protezione
Se solo potessi toccarti
So che ti piacerebbe
Ma ogni volta che provo a contattarti
Scappi spaventato
Qualcuno ti vuole
Qualcuno ha bisogno di te
Qualcuno ti ama
Così come sei
Nessuno sa quanto tempo
Nessuno sa quanto sia forte
Mi sono preso cura di te in tutti questi anni
Sai che ti amo tesoro
Ma tu non vuoi sentire
Perché tutto quello che cerco di dirti
Entra da un orecchio ed esce dall'altro
Non riesco a metterci sopra il dito
Sembra che tu non ti preoccupi
© Black Leather Music, Inc. (BMI)