Traduzione del testo della canzone Little Devil - John Michael Montgomery

Little Devil (originale)

C’mon sugar, atke off your sneakers
C’mon Baby, let down your hair
I wanna see what’s behind those glasses
I gotta know what’s under there
Don’t worry about what your mama told ya
Don’t worry about what your friends might say
Slide over here, lemme kiss and hold you
Time for you to come out and play
C’mon little angel wontcha be my little devil tonight
C’mon little angel wontcha be my little devil tonight
I got a batch of margaritas, a jacuzzi in the back
Clapton on the radio, how about that
We could build a fire, yeah we could go nuts
Dancing all around 'til the sun comes up
I know a place between here and heaven
We could cut loose and come undone
Ain’t nothin' wrong with a little livin'
The day is gone but the night’s still young
C’mon little angel wontcha be my little devil tonight
C’mon little angel wontcha be my little devil tonight
I got a batch of margaritas, a jacuzzi in the back
Clapton on the radio, how about that
We could build a fire, yeah we could go nuts
Dancing all around 'til the sun comes up
This can be our little secret

Little Devil (traduzione)

Dai zucchero, togliti le scarpe da ginnastica
Andiamo Baby, sciolti i capelli
Voglio vedere cosa c'è dietro quegli occhiali
Devo sapere cosa c'è sotto
Non preoccuparti di quello che ti ha detto tua madre
Non preoccuparti di ciò che potrebbero dire i tuoi amici
Scivola qui, lasciami baciare e abbracciarti
È ora che tu esca e giochi
Andiamo, angioletto, non sarà il mio diavoletto stasera
Andiamo, angioletto, non sarà il mio diavoletto stasera
Ho preso un lotto di margarita, una jacuzzi nella parte posteriore
Clapton alla radio, che ne dici di quello
Potremmo accendere un fuoco, sì potremmo impazzire
Ballando tutto intorno fino al sorgere del sole
Conosco un posto tra qui e il paradiso
Potremmo liberarci e rovinarci
Non c'è niente di sbagliato in un po' di vita
Il giorno è passato ma la notte è ancora giovane
Andiamo, angioletto, non sarà il mio diavoletto stasera
Andiamo, angioletto, non sarà il mio diavoletto stasera
Ho preso un lotto di margarita, una jacuzzi nella parte posteriore
Clapton alla radio, che ne dici di quello
Potremmo accendere un fuoco, sì potremmo impazzire
Ballando tutto intorno fino al sorgere del sole
Questo può essere il nostro piccolo segreto