Traduzione del testo della canzone Kansas City Electrician - John Parish

Kansas City Electrician (originale)

He’s making excuses but she’s not buying now
Don’t care 'bout another El Niño
You’d better hope I don’t see you
She didn’t know she wanted him badly
But she knew he was rough
He’s rough that bloke
He’s kicking up the dust and the smoke
And I don’t want him
He’s kicking Caruso for squaw whereabouts
Got nothing in my fuel can and I’m going down to Diane’s
She didn’t know she wanted him badly
But she knew he was rough
He’s rough that bloke
He’s kicking up the dust and the smoke
And I don’t want him
She didn’t know she wanted you, man
But she knew you was rough
I know he’s rough and I’m not holding out too much
I don’t want him
Kansas city electrician got drunk and forgot his religion
Kansas city electrician got drunk and forgot his religion

Kansas City Electrician (traduzione)

Sta inventando scuse ma lei non sta comprando ora
Non importa di un altro El Niño
Faresti meglio a sperare che non ti veda
Non sapeva di volerlo così tanto
Ma sapeva che era duro
È duro quel tipo
Sta sollevando la polvere e il fumo
E non lo voglio
Sta prendendo a calci Caruso per dove si trova la squaw
Non ho niente nella tanica del carburante e vado da Diane
Non sapeva di volerlo così tanto
Ma sapeva che era duro
È duro quel tipo
Sta sollevando la polvere e il fumo
E non lo voglio
Non sapeva di volerti, amico
Ma sapeva che eri rude
So che è duro e non resisto troppo
Non lo voglio
L'elettricista di Kansas City si è ubriacato e ha dimenticato la sua religione
L'elettricista di Kansas City si è ubriacato e ha dimenticato la sua religione