Traduzione del testo della canzone I Love You So Much It Hurts - John Prine

I Love You So Much It Hurts (originale)

I love you so much it hurts me Darlin' that’s why I’m so blue
I’m so afraid to go to bed at night
Afraid of losing you
I love you so much it hurts me And there’s nothing I can do I want to hold you my dear
Forever and ever
I love you so much it hurts me so
I love you so much it hurts me And there’s nothing I can do I want to hold you my dear
Forever and ever
I want to hold you my dear
Forever and ever
I love you so much it hurts me so

I Love You So Much It Hurts (traduzione)

Ti amo così tanto che mi fa male tesoro, ecco perché sono così blu
Ho così paura di andare a letto la sera
Paura di perderti
Ti amo così tanto che mi fa male e non c'è niente che posso fare voglio abbracciarti mia cara
Per sempre
Ti amo così tanto che mi fa male così tanto
Ti amo così tanto che mi fa male e non c'è niente che posso fare voglio abbracciarti mia cara
Per sempre
Voglio abbracciarti mia cara
Per sempre
Ti amo così tanto che mi fa male così tanto