Traduzione del testo della canzone Where the Blue of the Night - John Prine, Mac Wiseman

Where the Blue of the Night (originale)

Where the blue of the night meets the gold of the day
Someone waits for me;
And the gold of her hair crowns the blue of her eyes
Like a halo tenderly;
If only I could see her,
Oh how happy I would be;
Where the blue of the night meets the gold of the day
Someone waits for me.

Where the Blue of the Night (traduzione)

Dove il blu della notte incontra l'oro del giorno
Qualcuno mi aspetta;
E l'oro dei suoi capelli corona l'azzurro dei suoi occhi
Come un alone teneramente;
Se solo io potessi vederla,
Oh, quanto sarei felice;
Dove il blu della notte incontra l'oro del giorno
Qualcuno mi aspetta.