Traduzione del testo della canzone One More Night - John Schneider

One More Night (originale)

Well, I was drivin' down the highway
In a big, black limousine
My record went number one today
In Billboard Magazine
Now, people are comin' from miles away
Just to hear me sing a country tune
And I’d give it all up if I could spend
Just one more night with you
Give me one night
One more night of lovin' you
Hold me in your arms
The way you used to do
Give me one night
It would make my dream come true
Yeah, I’d give it all up if I could spend
Just one more night with you
Well, I was born a poor boy
So poor I had no shoes
But, now I’m buying all my jeans
At Saxpin Avenue
My friends, they just keep tellin' me
That they think that I’m a fool
Because I’d give it all up if I could spend
Just one more night with you
Give me one night
One more night of lovin' you
Hold me in your arms
The way you used to do
Give me one night
It would make my dream come true
Yeah, I’d give it all up if I could spend
Just one more night with you
Give me one night
One more night of lovin' you
Hold me in your arms
Oh, the way you used to do
Give me one night
And it’ll make my dream come true
Yeah, I’d give it all up if I could spend
Just one more night with you
Yeah, I’d give it all up if I could spend
Just one more night with you

(traduzione)

Bene, stavo guidando lungo l'autostrada
In una grande limousine nera
Il mio record è diventato il numero uno oggi
In Billboard Magazine
Ora, la gente viene da miglia di distanza
Solo per sentirmi cantare una melodia country
E rinuncerei a tutto se potessi spendere
Solo un'altra notte con te
Dammi una notte
Un'altra notte in cui ti amo
Tienimi tra le tue braccia
Il modo in cui facevi
Dammi una notte
Avrebbe realizzato il mio sogno
Sì, rinuncerei a tutto se potessi spendere
Solo un'altra notte con te
Bene, sono nato un povero ragazzo
Così poveri non avevo scarpe
Ma ora sto comprando tutti i miei jeans
In Saxpin Avenue
I miei amici continuano a dirmelo
Che pensano che io sia uno stupido
Perché rinuncerei a tutto se potessi spendere
Solo un'altra notte con te
Dammi una notte
Un'altra notte in cui ti amo
Tienimi tra le tue braccia
Il modo in cui facevi
Dammi una notte
Avrebbe realizzato il mio sogno
Sì, rinuncerei a tutto se potessi spendere
Solo un'altra notte con te
Dammi una notte
Un'altra notte in cui ti amo
Tienimi tra le tue braccia
Oh, come facevi tu
Dammi una notte
E realizzerà il mio sogno
Sì, rinuncerei a tutto se potessi spendere
Solo un'altra notte con te
Sì, rinuncerei a tutto se potessi spendere
Solo un'altra notte con te