Traduzione del testo della canzone Salisbury Street - John Williamson

Salisbury Street (originale)

Now’s not the time for wailin'
While there’s water in the river
We’ll all lay down and cry when it’s gone
I’ll be a jackass and laugh at every sunrise
Celebrate the day when it’s born
And we’ll cruise one more time down the river
While our hearts overflow with joy
And we’ll reminisce our days down Salisbury Street
Salisbury Street, Salisbury Street
Yeah we’ll cruise one more time down the Murray
Don’t wave the river gums goodbye
Just thank 'em for the shade and the stories
Tomorrow there’ll be time to cry
So untie the ropes my darlin’s
There’s broken cloud today
And that lucky 'ole' will paint those billows blush
Don’t wanna miss the sundown shining on the water
Chasing sneaky shadows through the bush

Salisbury Street (traduzione)

Non è il momento di piangere
Mentre c'è acqua nel fiume
Ci stenderemo tutti e piangeremo quando non ci sarà più
Sarò un idiota e riderò ad ogni alba
Festeggia il giorno in cui nasce
E navigheremo ancora una volta lungo il fiume
Mentre i nostri cuori traboccano di gioia
E ricorderemo le nostre giornate lungo Salisbury Street
Salisbury Street, Salisbury Street
Sì, navigheremo ancora una volta lungo il Murray
Non salutare le gengive del fiume
Ringraziali solo per l'ombra e le storie
Domani ci sarà tempo per piangere
Quindi sciogli le corde mia cara
C'è una nuvola rotta oggi
E quel fortunato 'ole' farà arrossire quei flutti
Non voglio perdere il tramonto che splende sull'acqua
Inseguendo ombre subdole attraverso la boscaglia