Traduzione del testo della canzone The Baggy Green - John Williamson

The Baggy Green (originale)

A ball through the window a worn patch of grass
Halvers in the backyard worth the pane of glass
Your head full of heroes with cricket every day
Could it be that baggy cap would come your way
Don’t give up no don’t give up, never lose the dream
It’s better than a crown of jewels to wear the baggy green
Batters take the center bowlers hit the seam
You never take for granted the baggy green
A bad LBW brings about a fight
Mum from the kitchen always makes it right
Play resumes you dream again you hear 'em scream and shout
You wish the day would never end, you’re still not out
Don’t give up no don’t give up, never lose the dream
It’s better than a crown of jewels to wear the baggy green
Batters take the center bowlers hit the seam
You never take for granted the baggy green
See the crest resembles me and you
The green and gold of course, the emu and the roo
Just to feel of felt sends a shiver down your spine
You pinch yourself you can’t believe it’s really mine
Don’t give up no don’t give up, never lose the dream
It’s better than a crown of jewels to wear the baggy green
Batters take the center bowlers hit the seam
You never take for granted the baggy green
First session every test the Aussies can be seen
To show their pride and pay respect upon the baggy green
And all the Aussies on the street who understand the game
Know that if they wore the cap they would feel the same
Don’t give up no don’t give up, never lose the dream
It’s better than a crown of jewels to wear the baggy green
Batters take the center bowlers hit the seam
You never take for granted the baggy green
No, don’t give up no don’t give up, never lose the dream
It’s better than a crown of jewels to wear the baggy green
Batters take the center bowlers hit the seam
You never take for granted the baggy green
No, you never take for granted the baggy green

(traduzione)

Una palla attraverso la finestra una macchia d'erba consumata
Le metà nel cortile di casa valgono la lastra di vetro
La tua testa piena di eroi con il cricket ogni giorno
Potrebbe essere che quel berretto largo verrebbe da te
Non mollare no non mollare, non perdere mai il sogno
È meglio di una corona di gioielli indossare il verde ampio
I battitori prendono il centro, le bombette colpiscono la cucitura
Non dai mai per scontato il verde ampio
Un cattivo LBW provoca una rissa
La mamma della cucina fa sempre bene
Il gioco riprende, sogni di nuovo, li senti urlare e gridare
Vorresti che la giornata non finisse mai, non sei ancora fuori
Non mollare no non mollare, non perdere mai il sogno
È meglio di una corona di gioielli indossare il verde ampio
I battitori prendono il centro, le bombette colpiscono la cucitura
Non dai mai per scontato il verde ampio
Vedi, lo stemma assomiglia a me e a te
Il verde e l'oro ovviamente, l'emù e il roo
Il solo sentire di sentirti fa venire un brivido lungo la schiena
Ti pizzichi non riesci a credere che sia davvero mio
Non mollare no non mollare, non perdere mai il sogno
È meglio di una corona di gioielli indossare il verde ampio
I battitori prendono il centro, le bombette colpiscono la cucitura
Non dai mai per scontato il verde ampio
Prima sessione di ogni test, gli australiani possono essere visti
Per mostrare il loro orgoglio e rispettare il verde ampio
E tutti gli australiani per strada che capiscono il gioco
Sappi che se indossassero il berretto si sentirebbero allo stesso modo
Non mollare no non mollare, non perdere mai il sogno
È meglio di una corona di gioielli indossare il verde ampio
I battitori prendono il centro, le bombette colpiscono la cucitura
Non dai mai per scontato il verde ampio
No, non mollare no non mollare, non perdere mai il sogno
È meglio di una corona di gioielli indossare il verde ampio
I battitori prendono il centro, le bombette colpiscono la cucitura
Non dai mai per scontato il verde ampio
No, non dai mai per scontato il verde ampio