Traduzione del testo della canzone Tropical Fever - John Williamson

Tropical Fever (originale)

I wish I could explain how it feels
When I’m heading up to Queensland
It hits me when I see the sign to Byron Bay
Mango, Sugar Cane, I can’t explain
The Tropical Fever
You got me again
I know you’re gonna say, Hey won’t you miss the harbour
All the cultural delights, the neon nights
Fast track, rat pack, keep the flat, I’ll be back
You know what it’s like in the warm rain
You won’t recognise me

Tropical Fever (traduzione)

Vorrei poter spiegare come ci si sente
Quando mi sto dirigendo verso il Queensland
Mi colpisce quando vedo il cartello per Byron Bay
Mango, canna da zucchero, non so spiegare
La febbre tropicale
Mi hai di nuovo
So che dirai, Ehi, non ti mancherà il porto
Tutte le delizie culturali, le notti al neon
Fast track, branco di topi, tieni l'appartamento, torno
Sai com'è sotto la pioggia calda
Non mi riconoscerai