Traduzione del testo della canzone 5000 Miles - Johnny Gill

5000 Miles (originale)

Girl your love is like the ocean
It doesn’t seem to end
Can we just keep floating
'Cause its too far to swim
No rescue or a boat insight
You know its alright
'Cause when I’m with you
I’ll drown in it all night
Girl your kisses so addictive
And its always on my mind
Can’t resist it for a minute
'Cause it gets me everytime
When you wake up with no make-up
That’s true beauty in my eyes
No matter how I try
I lose it when you smile
You take me 5000 miles past heaven
And by the way
I gotta say I love the view
I gotta say I love the view
Your beauty is 5000 miles past heaven
Everytime
Everytime I look at you
Everytime I look at you
Baby don’t you keep me waiting
Your touch is all I want
'Cause I don’t have much patience
When it comes to making love
No need to complicate this
There’s nothing more to say
'Cause when you’re not here
I’m missing you all day
Girl your kisses so addictive
And its always on my mind
Can’t resist it for a minute
'Cause it gets me everytime
When you wake up with no make-up
That’s true beauty in my eyes
No matter how I try
I lose it when you smile
You take me 5000 miles past heaven
And by the way
I gotta say I love the view
I gotta say I love the view
Your beauty is 5000 miles past heaven
Everytime
Everytime I look at you
Everytime I look at you
Hey God only knows (knows)
How far I’ll go (go)
I swear it’s like falling from the sky
If looks could kill
Then I would surely die
You take me 5000 miles past heaven
And by the way
I gotta say I love the view
I gotta say I love the view
Your beauty is 5000 miles past heaven
Everytime
Everytime I look at you
Everytime I look at you

5000 Miles (traduzione)

Ragazza, il tuo amore è come l'oceano
Non sembra finire
Possiamo continuare a fluttuare
Perché è troppo lontano per nuotare
Nessun salvataggio o una intuizione della barca
Sai che va bene
Perché quando sono con te
Ci annegherò tutta la notte
Ragazza, i tuoi baci creano dipendenza
Ed è sempre nella mia mente
Non resisto per un minuto
Perché mi prende ogni volta
Quando ti svegli senza trucco
Questa è la vera bellezza nei miei occhi
Non importa come ci provo
Lo perdo quando sorridi
Mi porti 5000 miglia oltre il paradiso
E comunque
Devo dire che adoro la vista
Devo dire che adoro la vista
La tua bellezza è 5000 miglia oltre il paradiso
Ogni volta
Ogni volta che ti guardo
Ogni volta che ti guardo
Tesoro non farmi aspettare
Il tuo tocco è tutto ciò che voglio
Perché non ho molta pazienza
Quando si tratta di fare l'amore
Non c'è bisogno di complicare questo
Non c'è più niente da dire
Perché quando non sei qui
Mi manchi tutto il giorno
Ragazza, i tuoi baci creano dipendenza
Ed è sempre nella mia mente
Non resisto per un minuto
Perché mi prende ogni volta
Quando ti svegli senza trucco
Questa è la vera bellezza nei miei occhi
Non importa come ci provo
Lo perdo quando sorridi
Mi porti 5000 miglia oltre il paradiso
E comunque
Devo dire che adoro la vista
Devo dire che adoro la vista
La tua bellezza è 5000 miglia oltre il paradiso
Ogni volta
Ogni volta che ti guardo
Ogni volta che ti guardo
Ehi Dio solo lo sa (lo sa)
Quanto lontano andrò (vai)
Ti giuro che è come cadere dal cielo
Se gli sguardi potessero uccidere
Allora morirei sicuramente
Mi porti 5000 miglia oltre il paradiso
E comunque
Devo dire che adoro la vista
Devo dire che adoro la vista
La tua bellezza è 5000 miglia oltre il paradiso
Ogni volta
Ogni volta che ti guardo
Ogni volta che ti guardo