Traduzione del testo della canzone Favorite Girl - Johnny Gill

Favorite Girl (originale)

I been around the block, woo!
I stole a couple hearts
I won’t lie
These eyes have seen a lot, yeah
Even with my shades on
It don’t take a whole day to see the sunshine
Just because a couple lead me on
Don’t mean that I was thinkin' to date
Yeah, just because I might change my diet
Don’t mean that I don’t love how you taste
All I’m tryna say is
You are my favorite, favorite, baby
Ooh, ooh, yeah, yeah
Baby, sweet baby
Out of all my ladies, ladies, yeah
My heart, you’re my favorite
You’re my favorite girl
I might wonder (Yeah)
I might roam (Roam, roam, roam)
But I promise that I’ll never go too far
Out of all the numbers saved in my phone
You remind me of the only one that knows my heart
Just because a couple lead me on
Don’t mean that I was thinkin' to date
Just because I might change my diet
Don’t mean that I don’t love how you taste (How, how)
All I’m tryna say is
You are my favorite
And you
Ooh, ooh, yeah, yeah
Baby, I can’t help but love you
Out of all my ladies, ladies, ladies
My heart, you’re my favorite
You’re my favorite girl
Ooh-ooh
Not that long ago, I used to line 'em up
Ooh-ooh
I knew that I was searchin' for the one
Ooh-ooh
But when I saw you, I found out just like a clock
After all those numbers, I keep comin'
Yeah-yeah
Back around
Favorite
Ooh, ooh, yeah, yeah
Baby, baby, baby, baby, baby
Ladies, I been all around the world
My heart, you’re my favorite
My favorite girl, ha
Hey!
Favorite, you’re my
Ooh, ooh, yeah, yeah
Baby, yeah-yeah, sweet baby
I just want you to know
Ladies, that you’re my, my, my, my, my, my favorite girl
My heart, you’re my favorite girl

Favorite Girl (traduzione)

Sono stato in giro per l'isolato, woo!
Ho rubato un paio di cuori
Non mentirò
Questi occhi hanno visto molto, sì
Anche con le mie tonalità accese
Non ci vuole un giorno intero per vedere il sole
Solo perché una coppia mi guida
Non significa che stavo pensando fino ad oggi
Sì, solo perché potrei cambiare la mia dieta
Non significa che non mi piace il tuo sapore
Tutto quello che sto cercando di dire è
Sei il mio preferito, preferito, tesoro
Ooh, ooh, sì, sì
Tesoro, dolce tesoro
Tra tutte le mie donne, signore, sì
Mio cuore, tu sei il mio preferito
Sei la mia ragazza preferita
Potrei chiedermi (Sì)
Potrei vagare (vagare, vagare, vagare)
Ma prometto che non andrò mai troppo oltre
Tra tutti i numeri salvati nel mio telefono
Mi ricordi l'unico che conosce il mio cuore
Solo perché una coppia mi guida
Non significa che stavo pensando fino ad oggi
Solo perché potrei cambiare la mia dieta
Non significa che non amo il tuo gusto (come, come)
Tutto quello che sto cercando di dire è
Sei il mio preferito
E tu
Ooh, ooh, sì, sì
Tesoro, non posso fare a meno di amarti
Tra tutte le mie donne, signore, signore
Mio cuore, tu sei il mio preferito
Sei la mia ragazza preferita
Ooh ooh
Non molto tempo fa, li mettevo in fila
Ooh ooh
Sapevo che stavo cercando quello
Ooh ooh
Ma quando ti ho visto, l'ho scoperto proprio come un orologio
Dopo tutti quei numeri, continuo a venire
Yeah Yeah
Indietro intorno
Preferito
Ooh, ooh, sì, sì
Bambino, bambino, bambino, bambino, bambino
Signore, sono stato in tutto il mondo
Mio cuore, tu sei il mio preferito
La mia ragazza preferita, ah
Ehi!
Preferito, sei il mio
Ooh, ooh, sì, sì
Piccola, sì-sì, dolce piccola
Voglio solo che tu sappia
Signore, che siete la mia, mia, mia, mia, mia, mia ragazza preferita
Mio cuore, sei la mia ragazza preferita