Traduzione del testo della canzone Half Crazy - Johnny Gill

Half Crazy (originale)

Know I haven’t slept a week at all
Since you’ve been gone
And my eyes are kinda tired
From crying all night long
Know I’ve never been too good at cooking just for one
It’s so lonely here without you baby
Come back home
'Cause I’m half crazy
Feelin' sorry for myself
Half crazy
Worried you’d find someone else to love
Know life hasn’t been much fun at all
Since you’ve been gone
And my eyes begin to fill
Each time I hear our song
I spent every minute asking myself
What went wrong
Can’t we try to talk it over baby
Come back home
'Cause I’m half crazy
Feelin' sorry for myself
Half crazy
Worried you’d find someone else to love
But baby there is no-one else
Half crazy
For everything you saying
Half crazy
No one else could love you like I do
'Cause I’m half crazy
Feelin' sorry for myself
Half crazy
Worried you’d find someone else to love
But baby there is no-one else
Half crazy
For everything you saying
Half crazy
No one else could ever love you
No one else could ever be
Half crazy
Feeling sorry for myself
And I’m worried you’ll find someone else
Feeling sorry for myself
Half crazy…

Half Crazy (traduzione)

So che non dormo da una settimana
Da quando te ne sei andato
E i miei occhi sono un po' stanchi
Dal pianto tutta la notte
Sappi che non sono mai stato troppo bravo a cucinare solo per uno
È così solo qui senza di te piccola
Torna a casa
Perché sono mezzo pazzo
Mi dispiace per me stesso
Mezzo pazzo
Preoccupato di trovare qualcun altro da amare
Sappi che la vita non è stata affatto divertente
Da quando te ne sei andato
E i miei occhi iniziano a riempirsi
Ogni volta che ascolto la nostra canzone
Ho passato ogni minuto a chiedermi
Cosa è andato storto
Non possiamo provare a parlarne sopra il bambino
Torna a casa
Perché sono mezzo pazzo
Mi dispiace per me stesso
Mezzo pazzo
Preoccupato di trovare qualcun altro da amare
Ma piccola non c'è nessun altro
Mezzo pazzo
Per tutto quello che dici
Mezzo pazzo
Nessun altro potrebbe amarti come me
Perché sono mezzo pazzo
Mi dispiace per me stesso
Mezzo pazzo
Preoccupato di trovare qualcun altro da amare
Ma piccola non c'è nessun altro
Mezzo pazzo
Per tutto quello che dici
Mezzo pazzo
Nessun altro potrebbe mai amarti
Nessun altro potrebbe mai esserlo
Mezzo pazzo
Mi dispiace per me stesso
E sono preoccupato che troverai qualcun altro
Mi dispiace per me stesso
mezzo pazzo...