Traduzione del testo della canzone Someone To Love - Johnny Gill

Someone To Love (originale)

It’s a perfect time for us to settle down and
And do the things that we both want to do, girl
So let your hair down and relax for a while
Now tell me where you’ve been for all my life
I’ve been looking for (Someone to love)
All of my days, yeah, looking for (Someone to hold)
And many a night, I’ve searched for (Someone to kiss)
And I’m glad that I found you, yeah, oh yeah, yeah
Now turn the radio on, girl, let’s love all night long, baby
I wanna kiss your body and hear you call my name, yeah
It’s so amazing how long I’ve been waiting
To hold someone like you, I’m glad you’ve rescued me
I’ve been looking for (Someone to love)
Been searching for (Someone to hold)
And every single night, I’ve searched for (Someone to kiss)
Oh oh yeah, and I’m glad that I found you
(Can we break it down?)
Every night (Every night), I search for (I search)
Someone that I can hold on
Every night, I pray that Heaven would send someone like you
Every night, I search for (Every night)
Someone that I can hold on (That I can hold on to)
Every night, I pray that Heaven would send someone like you
I’ve been looking for (Someone to love)
Ooh, someone that I can hold (Someone to hold)
Someone that I can kiss (Someone to kiss)
And I’m glad that I found you
So glad I found you
Now, forever I’m down with you
(Someone to love)
Oh… (Someone to hold)
Someone I can hold (Someone to kiss)
Lady, hey, and I’m glad that I found you, baby
You, baby, listen
I’ve been looking for (Someone to love)
I’ve traveled all around theh world searching for somebody
(Someone to hold)
And I’m so glad that I found me somebody
(I've been looking for someone to kiss)
Oh

Someone To Love (traduzione)

È un momento perfetto per noi per sistemarci e
E fai le cose che entrambi vogliamo fare, ragazza
Quindi sciogliti i capelli e rilassati per un po'
Ora dimmi dove sei stato per tutta la mia vita
Stavo cercando (qualcuno da amare)
Tutti i miei giorni, sì, cerco (qualcuno da tenere)
E molte notti ho cercato (qualcuno da baciare)
E sono felice di averti trovata, sì, oh sì, sì
Ora accendi la radio, ragazza, amiamo tutta la notte, piccola
Voglio baciare il tuo corpo e sentirti chiamare il mio nome, sì
È così incredibile quanto tempo ho aspettato
Per trattenere qualcuno come te, sono felice che tu mi abbia salvato
Stavo cercando (qualcuno da amare)
Sto cercando (qualcuno da tenere)
E ogni singola notte, ho cercato (qualcuno da baciare)
Oh oh sì, e sono felice di averti trovato
(Possiamo scomporlo ?)
Ogni notte (ogni notte), cerco (cerco)
Qualcuno a cui posso resistere
Ogni notte, prego che il paradiso mandi qualcuno come te
Ogni notte, cerco (Ogni notte)
Qualcuno a cui posso tenermi (a cui posso tenermi)
Ogni notte, prego che il paradiso mandi qualcuno come te
Stavo cercando (qualcuno da amare)
Ooh, qualcuno che posso tenere (qualcuno da tenere)
Qualcuno che posso baciare (qualcuno da baciare)
E sono felice di averti trovato
Sono così felice di averti trovato
Ora, per sempre sono giù con te
(Qualcuno da amare)
Oh... (qualcuno da tenere)
Qualcuno che posso tenere (qualcuno da baciare)
Signora, ehi, e sono felice di averti trovata, piccola
Tu, piccola, ascolta
Stavo cercando (qualcuno da amare)
Ho viaggiato in tutto il mondo alla ricerca di qualcuno
(Qualcuno da tenere)
E sono così felice di avermi trovato qualcuno
(Ho cercato qualcuno da baciare)
Oh