| I ain’t got no ego I’m the voice of the people
| Non ho ego, sono la voce della gente
|
| Started as zero, in the hood they say
| Iniziato da zero, nel cofano si dice
|
| The chance of us getting out
| La possibilità di uscire
|
| Is the size of a peepo
| Ha le dimensioni di un peepo
|
| As bad as I wanted to eat though
| Per quanto volessi mangiare
|
| I would never go freeload
| Non andrei mai a titolo gratuito
|
| Tryin' to run rap, we swore
| Cercando di fare rap, abbiamo giurato
|
| Niggas on my dick deep though
| Negri sul mio cazzo in profondità però
|
| Jealousy is the cancer you niggaz need chimo
| La gelosia è il cancro di cui i negri hanno bisogno di chimo
|
| Dope shit, kilo that shit that niggaz hold to own
| Dope merda, chilo quella merda che i negri tengono a possedere
|
| Kill shit don’t be no hero
| Uccidi la merda, non essere un eroe
|
| Bruce Waynes die over loose chain
| Bruce Waynes muore a causa di una catena allentata
|
| Be the like who say when the truth came
| Sii come chi dice quando viene la verità
|
| Point blink I’m the shit you a poor stain
| Punto lampeggiante Sono la merda che sei una povera macchia
|
| Get only at the top with a few chains
| Raggiungi la vetta solo con poche catene
|
| Look, you wanna be wreched and lonely
| Ascolta, vuoi essere sventurato e solo
|
| Your broken friends will live both the peers
| I tuoi amici spezzati vivranno entrambi i coetanei
|
| Pay 'em more to show, I know
| Pagali di più per mostrare, lo so
|
| When I started out I wanted to blow dough with friends
| Quando ho iniziato, volevo far saltare la pasta con gli amici
|
| Perception is a weapon had your homeboys second guessing
| La percezione è un'arma che i tuoi compagni di casa hanno indovinato
|
| But in that is a lesson don’t make a friendship in investment
| Ma in questa è una lezione, non fare amicizia negli investimenti
|
| And that’s real
| Ed è reale
|
| (Hook)
| (Gancio)
|
| That’s real life, do what I feel like
| Questa è la vita reale, fai quello che mi sento
|
| Feel whatever I feel like
| Senti quello che mi sento
|
| Only if it feel right, uh
| Solo se sembra che sia giusto, uh
|
| We on now running past the stop sign
| Stiamo correndo oltre il segnale di stop
|
| You better keep yours, 'cause you know I got mine
| È meglio che tu mantenga il tuo, perché sai che ho il mio
|
| That’s real life, do what I feel like
| Questa è la vita reale, fai quello che mi sento
|
| Feel whatever I feel like
| Senti quello che mi sento
|
| Only if it feel right, uh
| Solo se sembra che sia giusto, uh
|
| Late nights, early mor’s
| A tarda notte, al mattino presto
|
| Rap life, I'm letting 'em know what we own
| Vita rap, sto facendo loro sapere cosa possediamo
|
| (Verse)
| (Versetto)
|
| I spend every minute on getting on
| Dedico ogni minuto a salire
|
| So if you thought I was quit, wrong
| Quindi se pensavi che mi fossi licenziato, sbagliato
|
| Timeless test when my mind is young
| Prova senza tempo quando la mia mente è giovane
|
| And I was fifteen minutes long
| E io duravo quindici minuti
|
| I’m trying to steal these charts
| Sto cercando di rubare questi grafici
|
| Saw pinacle as a criminal
| Ho visto Pinacle come un criminale
|
| It’s from Rosies at the Grammys
| È di Rosies ai Grammy
|
| Did your name come out of that envelope
| Il tuo nome è uscito da quella busta
|
| 'Cause it’s torture trying to live out the fruits of your label
| Perché è una tortura cercare di vivere i frutti della tua etichetta
|
| But can’t make it to the arching
| Ma non ce la faccio all'arco
|
| Patience is a virtue, so don’t force it and force it
| La pazienza è una virtù, quindi non forzarla e forzarla
|
| I get lost like I’m law enforcement
| Mi perdo come se fossi le forze dell'ordine
|
| To get my fortune 'cause being broke is torment
| Per avere la mia fortuna perché essere al verde è un tormento
|
| They say time is money
| Dicono che il tempo sia denaro
|
| That’s why I put every minute, every second in recording
| Ecco perché metto ogni minuto, ogni secondo nella registrazione
|
| To come so far that you can’t turn back
| Per arrivare a tal punto da non poter tornare indietro
|
| And wouldn’t turn back even if you could
| E non tornerei indietro anche se potessi
|
| Took my time when I wrote these raps
| Mi sono preso il mio tempo quando ho scritto questi rap
|
| Now I think back on the time it took
| Ora ripenso al tempo impiegato
|
| I feel trapped who to change these locks
| Mi sento in trappola su chi deve cambiare questi lucchetti
|
| Got this mic so the world just watch
| Ho questo microfono in modo che il mondo guardi e basta
|
| Is what it is and you can’t be shot
| È quello che è e non puoi essere colpito
|
| You wanna be your own now the ship won’t stop
| Vuoi essere tuo ora la nave non si fermerà
|
| Gave my all and as she handed
| Ho dato tutto me stesso e come lei ha consegnato
|
| Never once paniced, times I was feeling abandoned
| Mai una volta in preda al panico, a volte mi sentivo abbandonato
|
| So when he fanned that I got, I don’t take it for granted
| Quindi, quando ha sventagliato che ho, non lo do per scontato
|
| You get everything you want, but it’s never how you planned it
| Ottieni tutto ciò che desideri, ma non è mai come l'hai pianificato
|
| Know where you tryin' to go before you blow
| Sapere dove stai cercando di andare prima di esplodere
|
| A lost mind end up stranded
| Una mente persa finisce incagliata
|
| (Hook)
| (Gancio)
|
| That’s real life, do what I feel like
| Questa è la vita reale, fai quello che mi sento
|
| Feel whatever I feel like
| Senti quello che mi sento
|
| Only if it feel right, uh
| Solo se sembra che sia giusto, uh
|
| We on now running past the stop sign
| Stiamo correndo oltre il segnale di stop
|
| You better keep yours, 'cause you know I got mine
| È meglio che tu mantenga il tuo, perché sai che ho il mio
|
| That’s real life, do what I feel like
| Questa è la vita reale, fai quello che mi sento
|
| Feel whatever I feel like
| Senti quello che mi sento
|
| Only if it feel right, uh
| Solo se sembra che sia giusto, uh
|
| Late nights, early mor’s
| A tarda notte, al mattino presto
|
| Rap life, I'm letting 'em know what we own
| Vita rap, sto facendo loro sapere cosa possediamo
|
| (Verse)
| (Versetto)
|
| Look, so little time to do it all
| Ascolta, così poco tempo per fare tutto
|
| What if I call I know she ready
| E se chiamo, so che è pronta
|
| Time zone on time zone I know it’s fast
| Fuso orario sul fuso orario So che è veloce
|
| Richard Perry, let me take you to a place
| Richard Perry, lascia che ti porti in un posto
|
| Where you can break with all eleven
| Dove puoi rompere con tutti e undici
|
| Get in through more minutes you only see
| Entra attraverso più minuti che vedi
|
| Photos like a brass sky, lights be flashing
| Foto come un cielo d'ottone, luci lampeggianti
|
| People be asking and all this shit you seem to know
| Le persone chiedono e tutta questa merda che sembri sapere
|
| Shots of passion, know what happened
| Colpi di passione, scopri cosa è successo
|
| If when out the story’s told, what
| Se quando viene raccontata la storia, cosa
|
| Take it back, you never thought how far that you would go
| Riprendilo, non avresti mai pensato fino a che punto saresti arrivato
|
| Alchool for therapy oh yes we ventured that Patrone
| Alchool per la terapia oh sì, ci siamo avventurati con quel Patrone
|
| This is all see I’m just fresh as I can be
| Questo è tutto, vedo che sono fresco come posso essere
|
| I’m like the ripest of the tree
| Sono come il più maturo dell'albero
|
| Yes I’m so fly I view the sky
| Sì, sono così volare che vedo il cielo
|
| As I probably can of peas
| Come probabilmente posso di piselli
|
| And I don’t lust 'em I don’t trust 'em
| E non li desidero, non mi fido di loro
|
| They always asking can we be
| Ci chiedono sempre se possiamo essere
|
| Take that as compliments, it comtemplate
| Prendilo come complimenti, consideralo
|
| It’s after who I be see
| È dopo chi essere vedo
|
| I just wrote the verse how I see
| Ho appena scritto il versetto come lo vedo
|
| In my zone with a stressed on be
| Nella mia zona con un stressato
|
| I’m so related and over hated
| Sono così legato e troppo odiato
|
| That all alone is the best relief
| Che tutto da solo sia il miglior sollievo
|
| I know just what they want
| So solo cosa vogliono
|
| So am I wrong for that advantage steady
| Quindi ho torto per quel vantaggio costante
|
| Living in the moment so I can’t even understand it
| Vivere il momento in modo che non riesco nemmeno a capirlo
|
| (Hook)
| (Gancio)
|
| That’s real life, do what I feel like
| Questa è la vita reale, fai quello che mi sento
|
| Feel whatever I feel like
| Senti quello che mi sento
|
| Only if it feel right, uh
| Solo se sembra che sia giusto, uh
|
| We on now running past the stop sign
| Stiamo correndo oltre il segnale di stop
|
| You better keep yours, 'cause you know I got mine
| È meglio che tu mantenga il tuo, perché sai che ho il mio
|
| That’s real life, do what I feel like
| Questa è la vita reale, fai quello che mi sento
|
| Feel whatever I feel like
| Senti quello che mi sento
|
| Only if it feel right, uh
| Solo se sembra che sia giusto, uh
|
| Late nights, early mor’s
| A tarda notte, al mattino presto
|
| Rap life, I'm letting 'em know what we own
| Vita rap, sto facendo loro sapere cosa possediamo
|
| (Outro)
| (Outro)
|
| 'Cause you know I got mine
| Perché sai che ho il mio
|
| Do what I feel like
| Fai ciò che mi sento
|
| Only if it feel right, uh
| Solo se sembra che sia giusto, uh
|
| Late nights, early mor’s
| A tarda notte, al mattino presto
|
| Rap life, I'm letting 'em know what we own | Vita rap, sto facendo loro sapere cosa possediamo |