Traduzione del testo della canzone Connor 25:17 - Jon Connor

Connor 25:17 (originale)

Thoughts racing through my mind like it’s a finish line
Life is a bitch, the real privilege is dying
Fuck if you don’t like me, give a fuck if you respect me
I walk around with the weight of the world on my shoulders
Like this shit ain’t heavy, look
Real niggas gon' prosper, only bitches gossip
Take dick to your tonsils, all my niggas hostile
Real niggas don’t be acting so we ain’t have no role models
Die for a gold chain, kill for a gold bottle
From where rap niggas don’t blow up, old niggas don’t grow up
Fast money then slowed up, niggas die, police don’t show up
Nigga, my life is a movie like I’m ready for my close up
Big and Pac in eternal sleep, I wish I could wake them both up
I don’t quit, I don’t stop, nigga rest only test my patience
If sleep is the cousin of death, then me and that bitch ain’t no relation
I don’t do it for the trophy, shit, I do it for the glory
I’m a fly city survivor, I survived to tell our story
The path of the righteous man is beset on all sides by the iniquities of the
selfish and the tyranny of evil men.
Blessed is he, who in the name of charity
and good will, shepherds the weak through the valley of darkness,
for he is truly his brother’s keeper and the finder of lost children.
And I will strike down upon thee with great vengeance and furious anger those
who would attempt to poison and destroy my brothers.
And you will know I am the
Lord when I lay my vengeance upon thee
Don’t nobody love me, my back is so bloody
So many knives to my back won’t let you close enough to cut me
Niggas say they feel me can’t let you close enough to touch me
Haters on my dick I can’t let you pussy niggas fuck me
Must be clear, I won’t fall, all you motherfuckers clumsy
I’m a soldier, your Full Metal Jacket’s kinda rusty
Old soul for a nigga my age, I’m trapped nigga, stuck in my ways
True artist, y’all garbage, fuck nigga don’t litter my stage
I’m still here like D-Money took that shot for me
I’m still here like Maserati take this shot with me
Still won’t see the day that Mo Cleaves is not with me
These niggas y’all be on don’t make my top fifty
Lil' nigga I was born in a war zone
Fuck the world like I can’t control my hormones
Tried to ignore my skill but y’all niggas can’t fuck with me still
The game ain’t give me shit so I’mma take it against they will

(traduzione)

I pensieri mi attraversano la mente come se fosse un traguardo
La vita è una puttana, il vero privilegio è morire
Fanculo se non ti piaccio, fanculo se mi rispetti
Vado in giro con il peso del mondo sulle spalle
Come se questa merda non fosse pesante, guarda
I veri negri prospereranno, solo le puttane spettegolano
Porta il cazzo alle tue tonsille, tutti i miei negri sono ostili
I veri negri non si comportano, quindi non abbiamo modelli di ruolo
Muori per una catena d'oro, uccidi per una bottiglia d'oro
Da dove i negri rap non esplodono, i vecchi negri non crescono
I soldi veloci poi hanno rallentato, i negri muoiono, la polizia non si presenta
Nigga, la mia vita è un film come se fossi pronto per il mio primo piano
Big e Pac nel sonno eterno, vorrei poterli svegliare entrambi
Non mi fermo, non mi fermo, il riposo del negro mette alla prova solo la mia pazienza
Se il sonno è il cugino della morte, allora io e quella cagna non abbiamo alcuna relazione
Non lo faccio per il trofeo, merda, lo faccio per la gloria
Sono un sopravvissuto a una città volante, sono sopravvissuto per raccontare la nostra storia
Il sentiero del giusto è assediato da tutte le parti dalle iniquità del
egoista e la tirannia degli uomini malvagi.
Beato colui che in nome della carità
e la buona volontà, guida i deboli attraverso la valle delle tenebre,
poiché è davvero il custode di suo fratello e il ritrovatore dei figli perduti.
E ti colpirò con grande vendetta e ira furiosa quelli
che tenterebbe di avvelenare e distruggere i miei fratelli.
E saprai che sono il
Signore, quando metto la mia vendetta su di te
Nessuno mi ama, la mia schiena è così insanguinata
Così tanti coltelli alla mia schiena non ti permetteranno di avvicinarti abbastanza per tagliarmi
I negri dicono che sentono che non posso lasciarti abbastanza vicino da toccarmi
Haters on my dick, non posso lasciare che i tuoi negri mi scopino
Dev'essere chiaro, non cadrò, figli di puttana tutti goffi
Sono un soldato, la tua giacca Full Metal è un po' arrugginita
Vecchia anima per un negro della mia età, sono un negro intrappolato, bloccato nei miei modi
Vero artista, voi tutti spazzatura, fottuto negro non sporcate il mio palcoscenico
Sono ancora qui come se D-Money avesse scattato quella foto per me
Sono ancora qui come Maserati porta questo scatto con me
Ancora non vedrà il giorno in cui Mo Cleaves non sarà con me
Questi negri su cui ti trovi non fanno i miei primi cinquanta
Lil' nigga I nasce in una zona di guerra
Fanculo il mondo come se non riuscissi a controllare i miei ormoni
Ho cercato di ignorare la mia abilità, ma tutti voi negri non potete ancora scopare con me
Il gioco non mi dà un cazzo, quindi lo prenderò contro loro