Traduzione del testo della canzone Outro - Jon Connor

Outro (originale)

I took a little time out to find myself
(If it) Wasn’t for music, I probably wouldn’t know how to define myself
Seek and you shall find when you try to hide yourself
From yourself, and I ended up by myself
Hurt, but I couldn’t deny myself
Thinking of all the days I was on my own
Lost in this cold ass world just tryna find my way home
But where’s home if I left without anybody even noticing I’m gone?
There’s something wrong cause the more good I do the more evil I’m shown
Hoping somebody that love me on the other end of my phone
All I think of when I wake up
And when you tryna do good, people waiting for the day you break up
Hold up, it’s hard enough tryna stay positive when you keep reaching for a
thought you can’t touch
And knees/ease have you fall, you get up
Every day you feel like breaking down, it’s too much
Every day you give your all but your all ain’t enough
I get excited when I feel like this
I’ve been fighting the odds since I was little and I’m still like this
Suffering builds character, so imagine my life to have will like this
Been to Hell and back and I still won’t quit
Y’all gotta feel that shit
Had to lose, pay dues, till I learned my worth
Before you can save the world, you gotta save you first
If that’s the path you choose
You just gotta know before it gets better it’s gonna get worse
That’s the path that was set from birth
I know it get hard taking all this hurt
But just don’t quit (Don't quit)
But just don’t quit…
But sooner or later
Something makes you crazy:
Money, women, the road
Hell, man, just time
Ain’t no way to keep a band together
Bands come and go
You got to keep on playin'
No matter with who

(traduzione)

Mi sono preso un po' di tempo per ritrovare me stesso
(Se non fosse per la musica, probabilmente non saprei come definirmi
Cerca e troverai quando cercherai di nasconderti
Da te stesso, e sono finito da solo
Ferito, ma non potevo negare me stesso
Pensando a tutti i giorni in cui sono stato da solo
Perso in questo freddo mondo, sto solo cercando di trovare la strada di casa
Ma dov'è casa se me ne vado senza che nessuno si accorga della mia assenza?
C'è qualcosa che non va perché più bene faccio, più male mi viene mostrato
Sperando che qualcuno che mi ami all'altro capo del mio telefono
Tutto ciò a cui penso quando mi sveglio
E quando provi a fare del bene, le persone aspettano il giorno in cui rompi
Aspetta, è già abbastanza difficile cercare di rimanere positivo quando continui a raggiungere per un
pensavo di non poter toccare
E le ginocchia/facilità ti fanno cadere, ti alzi
Ogni giorno hai voglia di crollare, è troppo
Ogni giorno dai il massimo ma il tuo tutto non è abbastanza
Mi eccita quando mi sento così
Combatto le probabilità da quando ero piccolo e sono ancora così
La sofferenza costruisce il carattere, quindi immagina che la mia vita sia così
Sono stato all'inferno e ritorno e ancora non mi arrendo
Dovete sentire tutti quella merda
Ho dovuto perdere, pagare quote, fino a aver appreso il mio valore
Prima di poter salvare il mondo, devi prima salvare te
Se è il percorso che scegli
Devi solo sapere prima che va meglio, peggiorerà
Questo è il percorso che è stato tracciato dalla nascita
So che diventa difficile sopportare tutto questo dolore
Ma non mollare (non mollare)
Ma non mollare...
Ma prima o poi
Qualcosa ti fa impazzire:
Soldi, donne, la strada
Diavolo, amico, solo tempo
Non c'è modo di tenere insieme una band
Le band vanno e vengono
Devi continuare a giocare
Non importa con chi